新浪体育讯　以23-21、21-14淘汰赛会四号种子的谢杏芳，蒋燕皎如愿跻身2008年中国羽毛球公开赛女单四强。“我是拖着一条腿去打。”仍未从一年前脚踝手术中恢复的蒋燕皎，坦言这场胜利赢得不轻松，下一轮她还需要跟队友朱琳争夺本届中国公开赛的女单决赛入场券。

　　之前与谢杏芳的两次交手，蒋燕皎都败下阵来，今天她首先把获胜的原因总结为做好了充分的准备，“可能我心态比较好吧，尽管脚一直肿着，但这也让我没有任何包袱。我是拖着一条腿去打，那就拼了！”没想到小姑娘如此乐观，更懂得将被动化为主动，“另外就是比较有耐心吧。从技术上主动去消耗阿芳姐的体力，让她出现更多的失误。”这样一来，四名中国选手占据了女单四强席位，而蒋燕皎下一场将对阵的是队友朱琳。“第一次赢了阿芳姐，对下面的比赛更有动力了，挺有信心的。”

　　不过大家对蒋燕皎的伤情更加关心，她也在结束了采访后向新浪体育介绍了详细的伤情。“大概在2007年5月的时候做的右脚踝关节手术，取出了一些游离体。”但是手术一年之后，总是复发的伤腿依旧在影响着蒋燕皎的竞技状态，“以前就是卡在腿里不敢发力，现在还是很痛，前不久在日本公开赛上又扭了一下。”对于蝉联亚锦赛女单冠军的蒋燕皎来说，原本一片光明的前途却因脚伤的影响而时好时坏，现在的女单世界排名更是降到了第45位。

　　但是目前只能通过冰敷、喷药、理疗等措施来减轻疼痛，但却很难根治这个难题。“脚伤困扰了我很长时间，让我发挥不了自己的特长。下一阶段还是先把脚养好，然后再一点一点把状态和排名打上去。”(何霞 发自上海)