89∶77，北京时间11月2日，火箭主场如愿取得三连胜，姚明拿下16分11个篮板。不过，对于胜利，姚明却高兴不起来，“就像揭幕战和灰熊一样，思想放松，轻视对手，没做好准备工作。”

　　至于是不是因为刘翔来看比赛就有些紧张，姚明开玩笑说：“没有，倒是我老婆来看，我有些紧张。”原来，因为自己要上场打球，小巨人就将陪同刘翔的任务交给了妻子叶莉。现场看老乡打一场NBA比赛也是刘翔美国之行的一大心愿，此番姚明主场作战，刘翔当然不会错失良机。一同出现在丰田中心的还有孙海平、田管中心总教练冯树勇。姚明特地准备了包厢，看球角度非常好。刘翔时常站起来观看比赛，比赛暂停时也会靠着墙壁打打电话。

　　赛后不久，刘翔就离开休斯敦，马不停蹄地赶往美国之行的第二站——夏洛特和杜克大学，接受另两位专家的检查，以便进一步确定治疗方案。

　　刘翔的首次会诊详解 只有手术能去掉跟腱钙化

　　而在刘翔看比赛的期间，孙海平向媒体通报了刘翔的会诊情况。

　　孙海平介绍说：“检查分成两个部分，第一部分是检查他的力量，看他的左右脚的力量。结果是右脚的力量比左脚弱。”造成这种状况的原因是刘翔在伤退后就没有进行过什么训练，右脚力量自然有些退化。“检查的第二部分是拍各种角度的X光片，结果和国内带来的片子是一样的：跟腱那个地方钙化。这次检查更清楚地确认了这一点，而且钙化点的位置、性质、可能会引起什么样的结果，三位医生都进行了初步的分析。”

　　据此，孙海平深入地谈到了治疗方案，“目前有两种方案，一种保守，一种手术。但保守治疗还是有问题，因为钙化的地方不可逆转，刘翔不可能回到原来的程度，那就只有一个办法就是去掉，就是手术。”而且，三位美国医生也初步建议最好手术。-记者蒋玉青