《队报》:人们说如果你没接到邀请,你会走尼古拉·萨科齐的关系……
阿姆斯特朗:不会,这是假消息。我昨天晚上见了萨科齐总统,一起喝了一杯,他向我介绍了他的妻子……但他没给我任何保证。
《队报》:人们觉得你现在的态度完全转变了,没有了自傲,言语中也没有了暴力……
阿姆斯特朗:自傲和暴力这两个词也太强烈了……
《队报》:当你开始赢得环法时,你的态度就是如此。你就是老板,那些反抗你的人对此印象深刻。真正的阿姆斯特朗是哪个?
阿姆斯特朗:阿姆斯特朗还是赢得7次环法的阿姆斯特朗?大家都在长大,都在改变。当然这需要时间……我明白了很多事情。我喜欢自行车,现在我想要的就是投身其中。自行车运动有自己的历史,很多人想修改它。这是不可能的,只能尝试着去理解它、尊敬它……如果人们问我有没有改变,我会说是的,因为我又活了这么多年。但我并不是一个全新的家伙。
《队报》:在《队报》揪出那些事情之后(《队报》曾指出阿姆斯特朗曾经服用禁药),你怎样才能改变自己的形象?
阿姆斯特朗:我认为人们不能对抗事实,但对我来说,已经有一份很严肃的报告说明了什么事情都没有。你读过了么?
《队报》:我读了,但里面也没有说明什么。
阿姆斯特朗:那是你的想法。我不想评论、也不想批评……当我看着那本大书,我看到了兰斯·阿姆斯特朗,7次环法冠军。所有的这些胜利,我都敢打保票,我很自豪。如今,我听说新的一代人是最干净的一代人。坦白说,这是对其他人的不尊重。
《队报》:怎样让人们相信你?
阿姆斯特朗:我对他们说:听听唐·卡特林的话吧(卡特林创办了洛杉矶反禁药实验室,跟踪阿姆斯特朗进行了禁药研究),问问德·齐奥里兹吧(沙特奈·马拉布里实验室的领导者)。当然,总是有记者、车手、车队经理和赛事组织者跳出来怀疑我。我没什么好隐瞒的,而且我也从来没说过自己是干净的,别人都是脏的。研究者们会告诉你我是不是嫌疑对象。
《队报》:你的复出,没有任何对法国或者法国人的报复情绪?
阿姆斯特朗:上帝啊,我爱法国。如果我对法国人心存怨恨,我才不会回到环法的道路上呢。
《队报》:但你曾对法国说过狠话,针对媒体、环法领导者……
阿姆斯特朗:我是针对偏见。当时人们说赛道旁的所有人都在嘘我,这是假的。或许有三分之一的人不喜欢我,但其他人的看法被抹杀了。
《队报》:你怎么看康塔多的表态,他好像不是很乐意和你分享车队的领导权?
阿姆斯特朗:我看到了他的发言,我表示尊重。我想要的是一支最具有竞争力的车队,康塔多在最近两年证明了他是世界上最好的车手之一。如果有好的加盟邀请,比如来自西班牙的,他会仔细考虑。但我想鼓励他继续和我们呆在一起。我喜欢和他一起比赛。
《队报》:你计划如何备战?
阿姆斯特朗:我还不知道。还有一些细节要好好谋划。我回去奥斯汀或者加利福尼亚训练。