跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

跟EF英孚一起玩转奥运 奥运会必知词汇认个眼熟

http://sports.sina.com.cn  2008年07月23日16:56  新浪体育

  新浪体育讯 “We Are Ready 把心和心都连在一起, We Are Ready 把天与地都连在一起……”群星专为2008年北京奥运会录制的歌曲《We are ready》仿佛已经把我们拉到了奥运跟前。距离奥运已经不到一个月了,你是否认同奥运像歌中所唱的“心和心、天与地”都连到一起的全世界共同的盛宴?你是否已经准备好成为一个玩转奥运的出色东道主?Are you ready?如果你回答起来现在还有些犹豫?没关系,先跟随2008年奥运会语言培训服务供应商——EF英孚教育——去奥运场馆走一遭,把奥运会的必知词汇——The Must Know Olympic Words——认个眼熟吧!

  1.Bird Nest (鸟巢)

  鸟巢(国家体育场)位于北京奥林匹克公园中心区南部,为2008年第29届奥林匹克运动会的主体育场。工程总占地面积21公顷,建筑面积258,000M²,场内观众坐席约为91000个。鸟巢为特级体育建筑,工程主体建筑呈空间马鞍椭圆形,主体钢结构形成整体的巨型空间马鞍形钢桁架编织式“鸟巢”结构。

  由张艺谋总导演的本届奥运会开幕仪式(opening ceremony)就将于此举行。届时,奥运圣火(torch)也将在完成了全国传递(relay)后在这里点燃2008北京奥运会的主火炬。点火仪式已成为本次开幕式的最大悬念。

  2.Water Cube (水立方)

  水立方(国家游泳中心)是本届奥运会另一个标志性建筑,它与鸟巢相邻,其建筑面积为79,532 M²,拥有4000个观众坐席。奥运期间,游泳(swimming)、跳水(diving)、花样游泳(synchronized swimming)等奥运项目将会在这里举行。

  3.Medal (奖牌)

  奖牌是奥运会最闪亮的部分,北京2008年奥运会对金(Gold Medal)、银(Silver Medal)、 铜(Bronze Medal)牌的设计也独具匠心。整个奖牌尊贵典雅,中国特色浓郁,既体现了对获胜者的礼赞,也形象诠释了中华民族自古以来以“玉”比“德”的价值观,是中华文明与奥林匹克精神(Olympic spirit)在北京奥运会形象景观工程中的又一次“中西合璧”。

  4.Olympic traffic control and security (奥运交通管制及安全)

  为确保此次奥运会顺利举行,北京自7月20日起实行单双号限行政策。奥运会期间,北京还将开设34条通往公交枢纽和奥运场馆(venue)之间的奥运公交专线(shuttle bus),所有持当天奥运门票乘车的观众都可以享受免费(free)乘车待遇。

  与此同时,地铁及各大公共场馆均设有严格的安检程序,采取机检、人检、犬检相结合方式,大包必检、小包抽检。三千多名接受专业培训的安检人员持证上岗,实行三班轮休制保证全线服务

  5.Volunteer (志愿者)

  在7月1日至10月8日的100天里,将有40万名城市志愿者,在全市范围内的北京奥运会城市志愿者服务站点为奥林匹克大家庭成员、国内外媒体记者、观众、游客以及首都广大市民提供志愿服务活动。在此期间,来自各行各业的志愿者依托全市200个城市志愿服务站点,为国内外游客和广大市民提供了信息咨询、语言翻译、应急救助等丰富多彩的志愿服务。

  6.Paralympic Games(残奥会)

  奥运会后紧接而来的是残奥会,自1960年在意大利罗马开始举办以来,残奥会到今年已经是第12届了。国际残疾人奥林匹克运动会每两年举行一届,夏季残奥会和冬季残奥会交替举行,2008年北京残奥会是第十三届残疾人奥运会,将于2008年9月6日至9月17日在北京举行,共有20个大项。

  等等,你想还做些Olympic Shopping(奥运购物)?那就去奥运商品特许商店看看吧!北京奥运会特许商品(licensed Olympic products)计划是2008年奥运会市场开发计划的三大组成部分之一,旨在通过特许商品宣传奥林匹克精神和2008年奥运会品牌形象,促进公众了解奥运、支持奥运、参与奥运。目前,北京奥运会特许商品已经推出了涵盖14个大类的7,000余种商品,当然包括已家喻户晓的吉祥物 (mascot) —— 福娃。现在特许零售店或专柜超过2,000家,并分别针对境内客户和境外用户开通了网上商店。

  如果仅仅走马观花,你还记不住?No problem(没问题)。EF英孚教育还与北京奥组委合作出版了发行了《奥运英语100句》和《残奥会口语读本》。玩转奥运,与英孚一起出发吧!

  我要评论
Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码: 匿名发表

相关专题:2008北京奥运专题 

·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有