教练烛火示威 两名将无缘奥运--韩国乒乓圈动荡始末

　　以下是《乒乓世界》2008年第5期文章《动荡的韩国乒乓圈》，有删节。

　　从2007年底开始，韩国乒协就麻烦事不断：“辞职门”事件；国家队新帅上任；唐娜入韩国国籍，更名为唐汭序；乒协内部派系斗争；在刚刚结束的第49届世乒赛团体赛上，韩国女队被打回“原形”，没能闯入女团8强；韩国男队阵容不整，吴尚垠因伤缺席，韩国队虽闯入决赛，但没能给老对手中国队制造足够的困难……

　　我们大可以一种冷眼看热闹的心态来对待此次韩国乒协的“地震”；我们甚至可以推测，不懂得“攘外必先安内”之策的韩国人，可能会在北京奥运会上吞下苦果；但我们必须清醒地记得，2004年雅典奥运会之前，韩国乒协虽炮制出了元老梁炫喆、李艾丽萨和“少壮派”金择洙、玄静和联合执教的怪诞班子；虽冒着大战前夕撤换主帅的大不违，在雅典奥运会前将刘南奎解职；可柳承敏却从王皓手中夺走了男单冠军，金暻娥获得了女单季军，金福莱/金暻娥夺得女双第四，韩国队在雅典奥运会上的综合成绩仅次于中国队。

　　不能把中国的逻辑安在韩国的现实上，从而理想化地去推测未知的将来。因为雅典奥运会前，我们很多人也曾犯过“经验主义”的错误。因此，本刊不加评述地从韩国《月刊桌球》杂志上选取了几篇关于韩国乒协的客观报道，以飨读者。

　　抗议的烛火

　　2008年1月20日晚6时，刘南奎、玄静和、金择洙、姜熙灿、李哲承等曾经为韩国乒乓球运动作出巨大贡献的大明星们，在坐落于首尔市松坡区芳荑洞的奥林匹克公园举行集会，向韩国乒乓球协会主席千荣石提出抗议，要求其“下课”。

　　韩国乒乓球协会的办公地点就在这里的体育会馆。平时，在体育会馆前经常可以遇到这些明星们，但是这一次他们的脚步并不是迈向体育会馆。

　　这一天，他们口中喊出的不是平时在竞技场中喊出的“加油”，他们手中也不是平时所拿着的球拍。

　　“会长先生的欲望杀死了韩国乒乓球，尽快、尽快、尽快地下课吧！”

　　他们燃起手中的蜡烛，烛火之中充满着期盼。他们身后的100余名支持者，也在给予他们力量。

　　在超过零下10度的严寒天气中，他们走上街头，是为了什么呢？他们所喊出的口号，真实的意思又是什么呢？发起这次示威行动的玄静和含着眼泪道出了他们此次行动的目的。

　　“我们不是受谁的指使进行什么派别斗争。无力为后辈们提供好的发展环境，我们感到难过，感到遗憾。我们希望韩国乒乓球能够尽快地恢复到正常状态。”

　　韩国体育会发出“机关警告”

　　韩国乒乓球协会曾计划于2008年1月31日在首尔奥林匹克公园饭店召开定期代表大会，希望新一年的工作计划报道在此会议上通过，但是却因成员报告未能准备好，会议不得不推迟召开。

　　韩国乒协的千荣石以议长的身份参加本次会议。会议进行中，千荣石反复地与参会人员争论，舌战三个多小时。眼看会议无法得出结论，千荣石做出决定，“对于代表的资格问题，将由韩国体育会做出有权解释，大概需要两天的时间。得到解释以后，定期代表大会再重新召开。”在恳求与会代表的同意之后，一次艰难的会议得以结束。