英国女曲队员：进军奥运让我兴奋 在北京希望夺牌

　　奥运官网伦敦4月4日讯 伦敦时间4月3日，英国女子曲棍球队的队员珍妮-碧姆森(Jennie Bimpson)接受了北京奥运官方网站的独家专访。出生于1976年的珍妮，已经代表英国女子曲棍球队打了155场比赛，目前已是队中的主力核心。

　　以下是访谈的主要内容：

　　奥运官网：首先请你先向广大网友做一下自我介绍。

　　珍妮-碧姆森：我的名字是珍妮-碧姆森(Jennie Bimpson)。我是英国女子曲棍球队的队员。我们要参加08年北京奥运会。

　　奥运官网：你打曲棍球有多长时间了，从什么时间开始接触曲棍球的呢？

　　珍妮-碧姆森：我为英国国家队效力已经十年了，我从13岁上学的时候开始学起。之后，就开始代表英格兰16，18，21岁国家队参加比赛。我曾经代表国家队参加过雅典奥运会。

　　奥运官网：能简单的向我们介绍一下奥运前的训练计划么？

　　珍妮-碧姆森：我们的训练计划安排的很满，今年2月份我们就在澳大利亚集训了1个月。先跟澳大利亚队进行了比赛，然后移师到墨尔本，之后我们到英格兰接受训练，昨天我们刚从爱尔兰回来，6月份的时候我们将会在伦敦集中训练，之后我们会在8月前往澳门，集中赛前的适应性训练。

　　奥运官网：你是什么时候知道能代表英国参加奥运会，当时你的心情如何？

　　珍妮-碧姆森：我们知道这个消息是去年8月份，当时我们在曼彻斯特的欧洲锦标赛上击败了西班牙取得了第三名，这样就获得了奥运会的参赛资格。以前我们和西班牙多次交手，势均力敌，那次能击败她们我们感觉非常兴奋，当晚我们就举行了盛大的庆祝的活动。

　　奥运官网：之前有没有和中国队进行过比赛，中国队给你留下了什么样的印象？

　　珍妮-碧姆森：我在过去的8年中，跟中国队有过不少次的交锋，中国队给我的印象是突飞猛进的。一开始我觉得中国队水平一般，但是她们进步神速，技术掌握的很好，而且她们都特别努力，每次跟中国队比赛我们都认真对待。我知道现在中国曲棍球队在北京的目标也是获取奖牌，相信在奥运会上，中国队将是我们的有力竞争者。

　　奥运官网：你们在北京奥运会上的目标是什么？

　　珍妮-碧姆森：我们队的目标就是要在奥运会上取得好成绩，当然人人的目标都是金牌，我们队希望能在奥运会上拿到金牌。可是分组情况会对我们的成绩造成一些影响，我是一个乐观的人，我还是希望我们能够获得一枚奖牌。

　　奥运官网：我们知道4月6号在伦敦会有火炬传递的仪式，你会不会到现场，你身边有没有朋友成为火炬手呢？

　　珍妮-碧姆森：我认识几位朋友要去当火炬手，由于我们的训练很紧张，所以我不能到火炬传递现场了。但是我还是很兴奋，因为之前我们经常说起奥运会，而现在奥运会正式来临了。