蔡剑忠：教练行当不能一心两用 要集中精力带好小晖

　　“既要贴身，更须贴心！”

　　——专访丁俊晖教练蔡剑忠

　　1998年，当还是小毛孩的丁俊晖亮相东莞球馆时，其与年龄不相符的娴熟球技令围观者惊叹不已。9年后的今天，其中一位惊叹者——当时在球馆既当教练又当球手的蔡剑忠，成了丁俊晖职业生涯的第一任专职教练。“既要贴身，更须贴心！”在上任即将“满月”之际，这位台球界的元老级人物与晶报记者进行了一番长谈，表达了带好小晖的设想。

　　9年前小晖让我惊讶

　　晶报：9年前，小晖到

东莞后，就上台跟你较量。那时你对他是什么印象？

　　蔡剑忠：我非常惊讶！那么小的年纪打出那么成熟的球，简直是见所未见。那种成熟，那种沉稳，那种认真，简直不可思议。

　　晶报：刚开始，小晖一直希望伍文忠来带他。但最后，他选择了你。你觉得你自己的优势在哪里？

　　蔡剑忠：我跟伍文忠很熟，我想他有自己的考虑。在东莞时，我就跟小晖和他父亲建立了很好的关系，我一路看着小晖长大，我们之间的交流非常默契、融合，已经不需要时间去再认识，再熟悉。

　　一心一意当教练

　　晶报：9年过去了，他已成长为世界冠军，而你也成了世界冠军的教练……

　　蔡剑忠：我觉得自己没什么变化，只想给他些帮助，没有其他想法。

　　晶报：觉得今后会有压力吗？

　　蔡剑忠：今后他一旦成绩不好，外界也许会把矛头指向我。所以我希望小晖能稳步上升，外界才可能“风平浪静”。但愿矛头迟点来！

　　晶报：现在成为小晖的教练后，是不是意味着你将“收杆”从教？

　　蔡剑忠：目前我想集中精力带好小晖，暂时不参赛。教练这个行当，既要贴身，更须贴心，马虎不得。所以一心不能两用。

　　攻心至上，技术次之

　　晶报：你将怎样带他？

　　蔡剑忠：在训练和比赛时，他对自己的不足可能意识不到。我会通过交流，给他提醒。实际上，他的技术已经很成熟，关键是情绪的控制。他的情绪波动太大，这是最大的症状。6月初，我到上海后，几乎天天跟他在一起。要解决情绪上的问题，光说说不行，须要在生活、训练上从细节入手，慢慢调整。

　　晶报：我看小晖在赛场以外很活泼，跟在赛场时判若两人。在他面前，你现在显示出的是威严可畏，还是和蔼可亲？

　　蔡剑忠：小晖实际上现在还孩子气十足。我们之间没有什么距离，场下也经常开玩笑。小晖没有人们想象的那么内向和拘谨。

　　国内赛同样重要

　　晶报：外界有一种印象，就是小晖这几年参加国内赛的表现没有国际赛那么突出，今后怎么引导他重视国内比赛？

　　蔡剑忠：我不觉得他有这方面的问题。偶尔发挥不佳，也是能够接受的。我们目前在上海备战今年的国内分站赛。对于比赛，我们一直采取“内紧外松”的策略。轻松应战，但不放弃任何一次机会。

　　晶报：你怎么看待他在上赛季最后阶段出现的低迷？

　　蔡剑忠：其实他上赛季表现很不错，尽管最后阶段跟大家的期待有点远。拿了一站冠军(北爱尔兰杯)，在

大师杯拿了单杆满分，还进入决赛，赛季末进入世界排名前16,实际上小晖已经比上赛季突破不少。不能因为几场失利，就否定他的进步。毕竟他的对手都是些赫赫有名的高手。

　　晶报：新的赛季，你将陪小晖生活、训练和比赛，自己有什么打算？

　　蔡剑忠：目前，主要是备战国内分站赛和下个月的欧亚对抗赛，至于新赛季的安排，因为我没去过英国，还有很多需要熟悉的。我想环境不是大问题，主要是在思想上、心灵上，与小晖达成更和谐的互动！晶报记者张明俊

　　蔡剑忠小资料

　　生日：1976年8月20日籍贯：北京主要战绩：1999年中国斯诺克排名赛冠军2001年中国斯诺克冠军赛冠军2002年中国斯诺克明星赛冠军2005年亚洲职业斯诺克赛冠军2006年亚洲职业斯诺克赛冠军