第三次“缺席”家门口比赛 刘翔不想因小失大

　　将在3月15日至16日打响的全国室内田径锦标赛上海站，刘翔又将第三次“缺席”家门口比赛。孙海平教练也向记者证实了这一消息。

　　这次“失约”与前两年不同。2005年全国室内赛，正是刘翔奥运会夺冠后的“新年首跨”，人们十分关注，但他却由于抢跑犯规被罚出场。2006年上海站，刘翔赛前憋足劲想拿冠军，不巧赛前突然崴伤脚，只得遗憾退赛。而今年刘翔不在上海站亮相，则是考虑到北京奥运会的赛前系统训练而做出的决定。

　　孙海平告诉记者：“室内赛该检验的内容，我们在年初的德国三站比赛中完成了，比赛竞争激烈，强度很大，拉练的目的已经达到了，更何况全国比赛的水平不高，所以上海站比赛就没必要参加。”刘翔连续参加了

斯图加特、杜塞尔多夫和卡尔斯鲁厄三站国际田联室内田径赛60米栏比赛，以两金一银、创亚洲新纪录的成绩结束了德国之旅。孙海平分析说，去年比赛，刘翔常常是落后中去追，有的是第8栏、第9栏甚至是冲刺时才追上。这既说明他后程能力强，也反映实力还不突出。这次与罗伯雷斯的较量是过了第3栏就追上了，从这几场比赛看出，刘翔的整体实力在提高。

　　对于不参加本次比赛，刘翔说：“现在正好是冬训上量的阶段，比赛的时候我和师父还是按照既定计划走。目前对我来说最重要的是为5月开始的国际赛事做准备，第一项就是大阪国际田径大奖赛，得进行系统训练。今年任务真的很重，这个冬训比以前都要累。”

　　孙海平说：“今年冬训期间，刘翔训练非常系统，效果要比去年好很多。尽管去年专项训练有提高，但那时他毕竟脚踝受伤了，很多东西不能练，而今年就练得系统多了，只是身体感觉疲劳。”但孙海平认为，身体疲劳是件好事，说明负荷上来了，具体的训练手段对他有“刺激”。孙海平心里另有本“账”：刘翔训练的负荷极限将出现在今年底明年初，为

北京奥运会做准备。今年，刘翔的训练难度更大、针对性更强。

　　按计划，5月5日的大阪国际田联大奖赛，将是刘翔今年首站室外比赛。预计刘翔全年将参加10项左右的国际比赛，其中最重要的是8月在日本大阪举行的第11届世界田径锦标赛，他将力争夺冠。此次上海站结束后，孙海平、刘翔师徒将前往北京训练。

　　本报记者平萍(上海3月14日电）