体坛明星过年百态：刘翔埋头苦练 晶晶公主自得其乐

　　吃饺子、放鞭炮、走亲戚……这些都是老百姓过年的传统方式。体育明星们的新年春节也基本如此，无论是到异地度假，还是在家舒舒服服地“窝”上一周，还是在训练场上继续挥汗如雨，他们的春节都显得“年味儿”十足……

　　国外温馨型

　　郎平：难忘除夕专场晚会

　　郎平已经记不清有多少年没在家与家人朋友在一起过春节了。但今年的春节，机会终于来了！虽然由于手术，走路还只能架着拐，但是能和老妈、外甥女还有很多中国朋友在加州一起过个原汁原味的春节，郎平已经感到非常满足了。惟一的遗憾是，女儿这个周末外出比赛，不能和自己共度佳节。

　　年三十那天，郎平的好友潘瀛、赵杰夫妇特意筹划了一场“新年除夕郎平专场晚会”，让郎平非常开心。“我们5点包饺子，6点开饭，7点开演节目。年夜饭他们准备的是清一色的丰盛的中国传统菜肴，饺子当然是必不可少的，也是我的最爱，我又狂吃了一顿。”郎平在博客里说道。

　　不过，春节的休假很快就结束了。初七这天，郎平不得不拄着双拐，一早飞往科罗拉多出差。这几天是美国排协组织的一年一次的国家队测试，主要是观察和挑选年轻队员，“我这个

女排主教练是一定要到场啊”。

　　埋头苦练型

　　刘翔：年初一含泪探望爷爷

　　结束了德国三站室内赛后，刘翔就不断向教练孙海平“嚷嚷”：“这回我可要好好休息一下了！”可嘴上这么说，实际上他一点也不肯闲着。可能是因为欧洲之行“收获”了一个新对手罗伯勒斯，刘翔又有了新的动力，所以连孙海平都暗自嘀咕：“这小子，怎么训练起来比以前更拼命了？”

　　训练归训练，年夜饭还是要吃的。刘翔一直盼着春节能真正属于家人。新年的年夜饭，刘翔一家去了他的外婆家吃。不过，刘翔最担心的还是爷爷、年近90岁高龄的刘志宽。因为脑梗塞，刘志宽过年只能呆在医院重症室。刘翔孝顺，大年初一他特意和父母一起去了趟医院。“老人在这个时候肯定会觉得很寂寞。”看着病床上的爷爷，刘翔心里非常难过，还忍不住悄悄掉了几滴眼泪。他说道：“新年最大的心愿，就是祝所有人健健康康、平平安安！”

　　丁俊晖：独在异乡忙练球

　　威尔士公开赛后丁俊晖返回谢菲尔德。虽然离世锦赛资格赛还有一段时间，但他依然放弃回家过年。

　　丁俊晖在博客上也向丁迷们拜年：“我已经有四五年没有在家过春节了。我也很想和家里人过节，不过在这里也差不多习惯了。”用小晖自己的话说，“对过年都快没有概念了，每天就只想着训练。”

　　新年春节，丁俊晖和在英国踢球的孙继海以及一些中国

留学生有了交往，还一起吃年夜饭，使小晖的新年有了些热闹的气氛。

　　程菲：“升级版程菲跳”

　　算上今年春节，程菲已有五年没能回家过年了。不过，小家伙自己倒挺想得开，“2008年奥运会任务很重，当然不能有一丝松懈，其实这样也好。”

　　今年春节期间，一如既往，小程菲除了训练还是训练：“现在有个升级版的动作，刚开始练。到2008年以后，原来的动作优势可能不会明显，只有和人家不一样，才有一定的竞争优势。”

　　自得其乐型

　　郭晶晶：放完烟花拍广告

　　春节期间，跳水队屯兵济南，一直都在训练。不过，“晶晶公主”百忙之余，不忘自得其乐。大年三十那天，郭晶晶和队友们特意跑下楼去放烟花，“不过，我胆子小，不敢放，只有自己跑到楼上去看，看着烟花在夜空中燃放，真的好漂亮哦！”郭晶晶说，当时她特别想家，想爸爸妈妈。

　　当然，最好玩的还是跳水队拍广告。由于拍摄的人多，现场特别热闹！郭晶晶也挺高兴，“就是挺累，而且摄影棚里特别热，好像蒸桑拿一样，拍广告是星期天，那可是难得的休息日，结果还奉献了！”

　　最让郭晶晶印象深刻的是，有一场雅典奥运会领奖的镜头，摄影师让郭晶晶重新来一遍，可跳水公主硬是ＮＧ数次，最后耽误半天才算是勉强过关。“呵呵，真情才能流露啊。”

　　鲍春来：春节生日一块过

　　春节期间，中国羽毛球队一直都在坚持训练。不过，对年轻的鲍春来而言，春节毕竟是春节，忙里偷闲，乐上一乐，当然是不能缺少的。

　　最好玩的，当然是羽毛球队的传统新春晚会。只可惜，小鲍所在男单一组虽然顺利完成舞蹈，却没拿到名次。“当主持人白岩松拉长声调宣布第一名时，我的心都提到嗓子眼了，打球都没这种感觉，呵呵。”鲍春来回忆道，“后来，当白岩松宣布冠军是男双二组时，我整个人都塌了。”不过，虽然跳舞是输了，但小鲍说了，男单组队员可不是这么容易就倒下的，“来年咱们再战！”

　　其实，晚会结束后第二天，就是小鲍的生日，他在博客里这样给自己鼓劲：“今天是2月17日，是水瓶座、ＡＢ血型、喜欢独来独往的鲍春来先生的生日，在此祝自己在新的一年心想事成，家人朋友一切平安，愿望完毕！好了，准备发送到菩萨，财神爷，寿星公那边去了，5、4、3、2、1，倒数完毕，发送，哈哈。”

　　韩端：第一次逛庙会

　　大年初三，中国女足在京重新集结，备战将于三月份开始的阿尔加夫杯。由于飞机晚点，直到晚上17时，锋线大将韩端才赶到酒店报到。“休假一周后，再见到队友时感觉特别亲切！”韩端说道。

　　过年期间，韩端在大连老家过得很充实，去了大连丰收路的教堂，还在家里吃了年夜饭，但最令韩端难忘的，还是这两天回到队里的日子。年初四晚，女足集体放鞭炮，短短的十多分钟，让队员们兴奋至极。“我们平时放得少，而且大家都是女孩子，天性胆小，所以就把放烟花的光荣使命交给了守门员教练哈威。”韩端说道，“看烟花最好离远点，不然就像领队那样，一个

火星落在头上，结果把头发烧掉了一小撮，看到郭领队一副无辜可爱的样子，引来大家哈哈大笑。”

　　当然，初六逛庙会的经历也让韩端难忘。由于是第一次逛庙会，韩端感觉特别新奇，庙会里有很多娱乐游戏，“什么投篮、打枪、打瓶子，我都玩了，成绩那是‘相当’不错啊。”果然是女足主力射手，真是弹无虚发，韩端一边举着手里的七八个战利品公仔玩具，一边说道，“好有成就感呀！”

　　·宗禾·

　　

　　郭晶晶与队友联欢

　　鲍春来也会扮酷

　　吵吵嚷嚷的亲密师徒

　　演节目是程菲的强项