田径室内赛刘翔复仇夺魁双丰收 史东鹏7秒74名列第7

　　本报讯 (记者周磊)在昨晨进行的卡尔斯鲁厄国际田径室内赛中，刘翔以7秒42夺冠，打破了自己保持的亚洲室内纪录(7秒43)，也报了德国首战负于罗伯斯的一箭之仇。罗伯斯跑出7秒44，以0.02秒之差摘银。史冬鹏以7秒74列第7名。

　　本月4日，刘翔在斯图加特站比赛中曾以0.07秒之差不敌罗伯斯，随后在杜塞尔多夫，他在罗伯斯未参赛的情况下以7秒53拿下今年个人首冠。尽管刘翔口口声声说这次参赛只是找状态，不会过分看重成绩，但他在一些场合也表现出希望向罗伯斯复仇的想法。预赛中，刘翔以7秒58列第一位，罗伯斯7秒62紧随其后。两人在决赛中分别被安排在第4和第5道，全场的焦点也相应地集中到这两条跑道上。

　　发令枪响，刘翔的起跑反应为0.127秒，在所有选手中最快。罗伯斯也不弱，他的反应是0.135秒，两人几乎同时跨过第一个栏架。罗伯斯在跨过三个栏架后稍稍处于领先，但刘翔后程不断发力，最终反超，以比亚洲纪录快0.01秒的成绩夺冠。撞线后的刘翔兴奋地大吼起来，宣泄着自己的情绪，猛烈地拍打了几下防护垫后，他转身和罗伯斯拥抱，然后接过鲜花绕场一周。

　　赛后，国际田联将刘翔夺冠的消息放到了网站醒目位置，文中强调刘翔再次打破了亚洲纪录，同时盛赞刘翔和罗伯斯“用行动上演了一场伟大的对决”。刘翔也很开心，他认为罗伯斯是个狠角色，“赢他并不容易，今天我赢了他一点点，但仍觉得很高兴”。改写亚洲纪录也令刘翔感到兴奋，但7秒42还不足以满足他的野心，“要是前两个栏再处理好些，就可能跑进7秒40，那就更好了”。

　　-教练谈兵

　　孙海平：

　　压力与动力成正比

　　本报讯(记者周磊)两个冠军，打破亚洲纪录，刘翔德国之行的成绩令孙海平比较满意。“这次来德国参赛，刘翔体现了很好的状态和节奏感，他的整体实力比以前也有进步。”

　　赴欧比赛前，孙海平并没给刘翔下达硬性指标，“主要以赛带练，让他热身，顺便检验一下冬训期间起跑方面的成果”。德国3站，刘翔的起跑反应分别为0.138秒、0.156秒和0.127秒，在第一和第三站都是所有选手中最快的。

　　不过，孙海平还是点出刘翔有需要改进之处，“他起跑发力过猛，导致后面加不上速度，前3个栏跑得也就不理想”。刘翔昨天前3栏不占优势，但他在第5栏就超过对手，并将优势保持到最后。孙海平说：“刘翔保持了很好的节奏感，罗伯斯在他的冲击下，后面跑得有点乱。”孙海平表示，罗伯斯的出现对刘翔来说是一种压力，但面对强大的对手，刘翔进步的动力也相应的更足。记者：周磊