打破自己保持的60米栏亚洲纪录 刘翔击败罗伯斯夺冠

　　信报讯(记者王俊)北京时间昨天凌晨，卡尔斯鲁厄室内赛结束了60米栏比赛，刘翔以7秒42的优异成绩，并以0.02秒的优势击败罗伯斯夺冠，他也打破了自己保持的7秒43的亚洲纪录。

　　冲刺瞬间，左一为刘翔 新华社发虽然传闻阿诺德等名将将参加卡尔斯鲁厄室内赛，不过最终确认，这场比赛还是刘翔与古巴新秀罗伯斯的“双龙会”。由于刘翔在斯图加特首站败给罗伯斯，因此这场比赛已变得很重要。不过赛前刘翔和师傅孙海平都非常轻松，在接受记者采访时，孙海平总是笑着说：“到时看就知道了。”

　　刘翔是以7秒58携手跑出7秒72的史冬鹏一起通过预赛的，有意思的是，在预赛开始前，刘翔还被旁边跳远场地的比赛所吸引，和观众一样鼓起掌来。决赛吸引了很多中国观众到场，而从选手获得的掌声来看，无疑刘翔是最受欢迎的。刘翔在比赛中排在第4道，史冬鹏排在第6道，罗伯斯在第5道。在起跑前，罗伯斯默默合掌祈祷，而刘翔则安静地望向远方。

　　在枪响后，刘翔凭借0.127秒的反应时间第一个冲出去，罗伯斯以0.135秒排第3位。不过罗伯斯很快就凭借起跑阶段的优势，在第一个栏略微超过刘翔。之后的比赛一直很胶着，直到第四个栏刘翔才重新领先，并最终以0.02秒的优势击败罗伯斯夺得冠军。他也顺利打破了他在2004年跑出的7秒43的亚洲纪录，史冬鹏以7秒74夺得第7名。

　　赛后刘翔难掩兴奋，他兴奋地拍着防护垫，并且大度地拥抱一脸落寞的罗伯斯。虽然刘翔赢了，但很显然，在未来相当长的一段时间，包括

　　按照计划，刘翔将在北京时间今天下午飞抵上海。在即将到来的春节，刘翔将得到两天的休假。

　　【教练论道】

　　孙海平：刘翔起跑仍需苦练

　　在昨天刘翔击败罗伯斯夺冠后，教练孙海平虽然显得很高兴，但他指出刘翔赢在打乱了对手节奏，但起跑仍是将来需要苦练的最重要方面。

　　谈到刘翔这一站获胜原因，孙海平说：“在落后的时候，刘翔坚持追上去，在第四个栏和第五个栏给罗伯斯不断施压，让罗伯斯有点乱了。”

　　总结德国的三站比赛，孙海平说：“刘翔的总体表现还是不错的，不过挺遗憾没跑到7秒40。此外刘翔还暴露出一个问题，那就是起跑反应比对手迅速，但是之后的加速和前三个栏却不如对手。这也是因为起跑发力有点过猛，导致速度没上去。起跑将是刘翔未来训练需要苦练的重要方面。”

　　刘翔在赛后则表示对春节充满期待，尤其是2007年是刘翔的本命年。他说：“今年希望自己能够开开心心的，过个快乐的金猪年，并且希望自己各方面都能稳步上升，也希望家人能够身体健康，大家开开心心过每一天。”