辽宁电视台签约BOB公司 转播团队将迈向奥运标准

　　2008北京奥运会足球比赛沈阳赛区的转播由北京奥林匹克转播有限公司(BOB)负责，但记者昨日从BOB高管人员处获悉，辽宁电视台已经和BOB签定了合同，加盟沈阳赛区奥运转播团队。辽宁电视台奥运转播前期负责人、娱乐频道赛事直播制片人孙乐华骄傲地告诉本报记者：“2008奥运会足球比赛沈阳赛区转播时，辽宁电视台技术人员将担当起转播重任，届时，沈阳赛区的转播工作，将实现操作人员的本地化。”

　　转播实力征服BOB

　　说起来，辽宁电视台成为奥运转播团队的一分子，已经是一年多以前的事。

　　据孙乐华介绍，2005年上半年，BOB向全国各电视台下发一份征求转播电视台团队的通知，希望各电视台提交一盘转播足球比赛的录像带资料，以此作为考评入选转播团队的参考。辽宁电视台接到通知后，全台上下十分重视，随后在五里河体育场进行的一场沈阳与大连队的中超比赛中，按奥运会转播标准架立了12个机位，转播这场比赛。比赛结束后，辽宁电视台将转播比赛的录像带资料递交给BOB，不久后就接到了批准辽宁电视台加盟团队的通知，并签订了合同。

　　孙乐华说：“在这次筛选过程中，各地电视台完全凭实力说话。BOB的工作人员都是世界范围内的精英，转播比赛的镜头切换、远景、特写等专业技术能力，专业人员一看就明白，他们完全是依据转播能力来选择的。辽宁电视台具有多年转播中超比赛的经验，培养了一大批有技术有能力的专业人才，这是辽宁电视台最终能够入选的根本原因。”

　　在京外6个赛区的转播中，共有广东、东方、天津、辽宁等5家电视台获得了转播团队的荣誉。

　　37人本土团队转播足球赛

　　在辽宁电视台与BOB签定的合同中，BOB将委托辽宁电视台转播沈阳赛区的足球比赛，届时，现场的摄像师，演播室的导演、导播，及字幕、传输等后方技术人员，将由辽宁电视台选拔的37人团队负责执行，BOB将提供技术人员负责转播基础设备的准备工作并传达执行奥运标准。也就是说，届时，出现在沈阳奥体中心赛场上的转播工作人员，将以辽宁电视台为主。可以想象，在奥运会足球比赛赛场上，转播的工作人员以辽宁、沈阳人为主，这确实是我们沈阳市、辽宁省的一大骄傲。

　　孙乐华说：“我们非常重视这次难得的机会，毕竟奥运转播，对我们这些电视从业工作者来说，可能是一辈子才有的一次机会。所以我们全台上下都取得了共识——举全台之力，一切以奥运转播为核心。”

　　接受奥运培训增加设备

　　孙乐华说：“虽然我们已经具备了转播足球比赛的能力，但奥运会足球比赛有其与众不同的特点，辽宁电视台工作人员正逐步接受北京奥组委和BOB的培训，树立奥运理念，执行奥运标准，争取尽早达到转播奥运赛事的要求。”

　　因奥运转播需要的都是高清晰技术信号，因此，辽宁电视台已经计划添置高清晰设备，加强与BOB的沟通。“这些高清晰设备，将帮助辽宁电视台在硬件设备上提升一个台阶，跨入全国领先行列，并为将来的足球转播工作提供坚实的硬件基础。”此外，孙乐华还透露一个信息，作为互惠互利的合作，辽宁电视台将有权使用沈阳赛区足球比赛的信号，这也是我们辽宁的一个骄傲。

　　(黄进）