感冒中拉开新赛季序幕 孙海平称刘翔德国难破纪录

　　几年来第一次在老家上海进行冬训，刘翔竟然感冒了，不过，这并不会影响他在新赛季里的首次亮相。今天上午，他将与教练孙海平、队友史冬鹏等人从上海飞赴德国斯图加特，参加2月3日在那里举行的国际室内赛。6日和11日，他还将转战德国的杜塞尔多夫和卡尔斯鲁厄，这三场60米栏的比赛将为本命年里的刘翔拉开2007赛季的序幕。

　　由于今年5月刘翔才将迎来自己的首场室外赛事，按孙海平的说法，如果那个时候才开始全年的比赛，“刘翔早已经‘冷’掉了”，所以德国的三站室内赛对刘翔来说是不可多得的以赛带练的机会。

　　室内赛与室外赛的最大不同，就在于长度由110米变为60米，栏架由10个减为5个。对于擅长110米栏后半程的刘翔而言，室内赛的成绩很难达到室外赛那样的水准，目前刘翔在室内赛中的最好成绩是2004年在布达佩斯世界室内田径锦标赛上跑出的7秒43。“第一站预计成绩在7秒60以内，后面两站随着在欧洲生活天数的增加，可能会好一些。”孙海平说。感冒让刘翔不得不降低了最近的训练强度，现在他只能发挥出八成水平，刘翔在德国打破自己室内纪录的可能性微乎其微，打破7秒30的世界纪录更是不可能的事情。

　　刘翔在2008年奥运会上的主要对手之一，古巴新秀罗伯斯已经报名参加了

斯图加特的比赛，并扬言要打破7秒37的古巴全国纪录。对此孙海平称：“事实上，罗伯斯还不具备这个实力。他去年110米栏的最好成绩是13秒整，我估计现在的60米栏成绩大约在7秒40，跟刘翔有一拼。不过我们这次去德国，一方面是检验一下冬训成果，另一方面也顺便考察一下对手的情况，成绩和名次不是最重要的。”

　　冯树勇：刘翔不能高枕无忧

　　从目前拟定的刘翔2007征程看，无论是今冬的德国室内赛、夏天的

黄金联赛还是秋季的上海大奖赛，都不如8月份的日本大阪世锦赛吸引刘翔。2003年和2005年，刘翔分别在世锦赛上拿了铜牌和银牌，今年他会再进一步吗？

　　田径管理中心副主任冯树勇认为，2007年刘翔需要在技术上有所改进，争取使今年的平台比去年再有提高。从2004年开始，刘翔每年的参赛水平都会上一个台阶，虽然2005年他没有跑进13秒，但国际比赛中7次跑进13秒10，去年又以12秒88打破世界纪录，足以证明刘翔的国际比赛成绩十分稳定。

　　不过冯树勇强调，即使目前刘翔的成绩呈上升和稳定的趋势，他也不能高枕无忧。“刘翔打破世界纪录给这个项目带来了很大的刺激，所有的跨栏高手都不会服气，他们已经把目标对准刘翔，阿兰·约翰逊就一直表示要战胜刘翔。”(李岩）