刘翔坦言德国赛纯属拉练 不幸感冒飞人带病备战

　　□晨报记者陈敏后天即本周三，刘翔和师傅孙海平，以及另一名中国男子跨栏高手史冬鹏、国家田管中心副主任冯树勇和队医，便将从上海启程，前往德国斯图加特，参加2月3日在那里举行的国际田联室内赛。由此，刘翔的2007赛季就此拉开大幕。

　　斯图加特对于刘翔一行，并不陌生。不到五个月前，刘翔还曾在那里举行的国际田联总决赛上，以12秒93夺冠，这一成绩也成为其个人职业生涯中的第三好成绩。

　　但此次故地重游，“这次师傅说了，纯属拉练，以赛代练而已，并没有成绩上的要求。”临行前，刘翔笑着说道。

　　孙海平则解释道：“包括后面两场室内赛，在我们的计划里，比赛都不是最重要的。我们把它们当作今年冬训的一部分，换句话说，这三场比赛将成为刘翔三堂大强度的训练课。”

　　与此同时，他也透露道：“这几天，因为上海队里有一半人都感冒了，刘翔也没能幸免。他现在的状态，也就达到八成左右。”因此，这两天来的训练课上，他都要让刘翔做上一个多小时的热身，丝毫没有马虎。

　　就算是被当成了训练课，这三仗对于刘翔来说，仍是充满刺激。一方面，就像师傅说的，“今年室外赛要到5月份才开始。这么长一段时间内，参加一些比赛，可以略微的刺激一下刘翔，检验一下训练情况，找找感觉，让他不至于‘冷’掉。”

　　而另一方面，翻看以往赛季初的室内赛征战史，不难发现，它们也一直是激发刘翔在赛季中有更好表现的关键。2002年，刘翔第一次在欧洲参加室内赛，就在斯德格尔摩以7秒61夺得第二名，当年7月的洛桑，他便以13秒12打破了尘封24年之久的世界青年纪录；2003年3月，在英国伯明翰室内锦标赛上夺得第三名，并以7秒52刷新自己所创造的室内赛纪录后，刘翔在那一年里参加了8项国际赛事，包括首次参加便一口气征战了四站