金昶伯：执教中国痴心不改 金相烈：这是次巨大挑战

　　

　　

　　正式成为率队冲击2008年奥运会的主帅是一种幸福，更是一次前所未有的挑战。中国女曲主帅金昶伯表示:“我对中国女曲在2008年奥运会重回巅峰充满信心，我对

中国队痴心不改。”金相烈则表示:“我会率领小伙子们创造奇迹，我也感谢中国给了我一次巨大的挑战机会。”

　　2006年

世界杯惨败，并未使金昶伯消沉。他说:“大量使用新人自然需要付出代价，现在这些新人最少还要经过一两年的打磨才能真正打好比赛。现在我的目标就是在2008年奥运会上，率领中国队重回巅峰。这肯定需要不断给队伍补充新鲜血液，只有这样，中国女曲才能又成为一支真正强队。”

　　夺取亚运会冠军，可以说给了他一次重新证明自己的机会，也同时挽救了自己。他感叹:“我很高兴能够继续率中国女曲努力，同时我也感到2006年整个一年都很辛苦。为了准备2008年奥运会，还要更努力。”

　　金相烈坦言，这是一次巨大的挑战。他说:“两年前，我通过别人介绍，和中方有过接触。中国队除欠缺先进的曲棍球理念和战术部署外，无论身高、技术还是速度都非常不错。不过，说实话，我对执教中国男曲还是有些犹豫。”

　　那到底是什么使他决定执教中国队呢？金相烈说:“中国队需要我，我在欧洲学习的曲棍球专业知识、理念、实战等已很丰富，来中国更能体现出自身价值。其次，我有在国际赛场上的经验。韩国队水平曾经也很低，经过几年努力提高非常快，最终在悉尼夺得银牌。还有，就是2008年奥运会在北京举办，中国队最大的优势在于国家的全力支持与保障。要说还有什么，那就是

中韩两国的文化很相似，队伍严格的纪律性我也非常喜欢。”

　　对于未来，金相烈的野心是能够创造奇迹，在强手如林的男子曲棍球体坛上，夺取一枚奖牌。他说:“这是一个巨大的挑战，但我的信心从来没有动摇过。只要有梦想、我们就要努力靠近它、实现它，梦想就能成真。”

　　本报记者孔宁J087

　　图1:金相烈

　　图2:金昶伯