夏煊泽转型受挫无心恋战 陈宏状态尚佳缘何生退意？

　　1月9日，从中国羽毛球队传出消息，在雅典奥运会后转做队员兼教练的老将夏煊泽、陈宏提出退役，前者正式将退役计划提到日程上，后者初步表达了退役想法。两位同是28岁的男单名将，虽然目前状态各异，但退役理由类似：面对年轻队员的冲击，08奥运日益远行于他们。

　　夏煊泽

　　转型受挫无心恋战

　　因伤病、体力等原因，夏煊泽从2005年开始就显得力不从心，去年他就心萌退意，但听从了教练组的劝说，转型双打继续征战，结果成效并不显著。直到参加丹麦羽毛球精英赛，他与赵婷婷搭配，也未能找到双打的感觉，因此，他在丹麦就表示，这将是他职业生涯中的最后一次国际比赛。果然回到国内夏煊泽就将退役提到日程上来了。

　　固然有“拼命三郎”之名，但年近30和队内年轻队员的快速崛起，

　　陈宏

　　状态尚佳年龄无优势

　　相对于夏煊泽，陈宏产生退役念头的消息则有些意外，因为他在去年所参加的几次国际大赛中都有突破性的发挥，状态也一直保持得非常好。但在08奥运大背景下，出于锻炼年轻人的目的，陈宏失去了亚运会的参赛资格，28岁的他，从年龄上与林丹、鲍春来、陈金等人相比，就缺少了

　　其实，陈宏产生退役想法的原因，还缘于一份男人的责任。去年5月汤尤杯之前，他与高崚那段谈了三年的高调爱情，宣告失败，仅半年之后，陈宏就在今年新年与新女友、中国台北队的女双队员辜姵婷悄无声响地闪电结婚，陈宏称对方曾在他最低谷时鼓励自己重新振作。完成了终身大事后，陈宏自言感觉到多了一份责任，对于自己今后事业的发展，应当做出慎重的抉择。据悉，他的家乡福建，早已给他预留了一个乒羽中心副主任的职位。但仍怀有一丝希望的陈宏，给自己留一个三个月期限的考虑。本月，他将代表国家队参加两站国际公开赛，陈宏说，如果真的不行，就会以书面形式向国家队提出退役申请。本报记者 丁瑶瑶