刘翔孙海平新年有新意：飞人脚磨泡 师傅忘生日

　　

　　多哈当地时间2006年十二月十二日下午，在备受关注的第十五届亚运会男子一百一十米跨栏决赛中，奥运冠军、世界记录保持者中国刘翔为中国代表团再夺一枚金牌，并与队友史冬鹏一起续写中国在该项目上的霸主地位。中新社发 毛建军 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　阳光很好，透过玻璃窗，柔和地投射在室内训练场的跑道上。跑道边的长凳上，缕缕阳光笼罩住一个沉思的身影。“金牌教练”的称号，此刻显得更为形象起来。密切注视着眼前的跑道，一个个矫健身影从栏架上飞跃而过，孙海平始终没说什么。

　　终于，那个有着阳光笑脸的男孩出现在跑道那段。起跑、跨越、冲刺，熟悉的表情和急促如鼓点般的节奏，看着爱徒跑完全程，孙海平的脸上，多了抹笑意。

　　2007年的第一周，为庆祝新年，刘翔特地换了新钉鞋。新鞋磨脚，飞人左脚腓骨表皮被磨起了泡。伤虽不大，麻烦却不小。为保险起见，师傅孙海平将刘翔新年第一周的训练，全部换成了加强身体素质的体能锻炼。直到昨天上午，才开始了栏架前的技术训练课。

　　早已忘了生日

　　还有三天，就是师傅孙海平52岁生日了。长期空中飞人生活，生日，对于教练和运动员来说并不看重。孙海平无奈笑言：“连我自己都不记得上次过生日时的具体细节了，似乎已经是很久以前的事情了。我脑子里早就没有过生日的概念了……”

　　也许，在师傅的脑海中，始终都只有一件事情——刘翔的训练。

　　2月3日、6日和11日，刘翔将出征德国的三站国际室内赛：斯图加特、杜塞尔多夫和卡尔斯卢厄，这是飞人2007年的头三枪。

　　刘翔参加室内赛的经历不多。2005年，他参加的两站国内室内赛中，第一枪上海站因为抢跑被罚出场；而2006年，他更是因为受伤，取消了原本计划的所有室内赛。事实上，2月三站比赛的确定，也不过是一周前决定的事情。那究竟是什么，让师徒俩突然选择飞赴德国呢？

　　“还情”赴德参赛

　　去年9月9日，在德国斯图加特举行的国际田联

总决赛上，刘翔以12秒93的成绩夺得110米栏冠军。更令师徒俩震撼感动的，是当时在场为刘翔加油助威的数千名中国田径迷，“他们中大多数人都是赴德

留学生。比赛前一个月，他们就通过网络进行召集，还制作了统一的服装、标语和旗帜。”异乡遭遇主场待遇让飞人开心不已，因此，当德国田联主席再次发出邀请，师徒俩与田管中心讨论后，就爽快答应了。

　　感性原因撇开不谈，在孙海平看来，以赛代练保持状态，也是参赛原因之一。

　　“室外赛基本都要在每年的4月份甚至5月份才开始，如果一直到那时再参赛，刘翔人就‘冷’掉了。这三站比赛可以看作强度更大的训练，刺激一下他，也让他找一点比赛的感觉。”三站室内赛结束，回上海训练两天，就到了农历春节。“到时候给他放几天假，有之前底子在，也不至于松懈太多。”张弛有道，正是孙海平科学训练手段的标志之一。

　　勇于挑战自我

　　过去的2006年，对刘翔来说，无疑是辉煌的。孙海平对徒弟赞许满意的同时，眉间话中，却有着隐忧。

　　扳着手指头，他细细评点刘翔各家对手——法国选手杜库雷力压刘翔夺走世锦赛金牌；在刘翔跑出12秒88打破原世界纪录的洛桑大奖赛上，美国34岁老将阿诺德也神勇地跑出了12秒90、同样打破了原来的世界纪录，特拉梅尔跑出了13秒02的佳绩；值得额外关注的是未满18岁的古巴小将罗伯斯，他在2006年异军突起，同样在这场比赛当中，他以13秒04刷新个人最好成绩，潜力不容小视。

　　2007年是刘翔的调整年，也是对手们的“改变年”。新世界纪录的诞生，让他们有了一致的冲刺目标——刘翔。杜库雷久受伤病困扰、阿诺德年龄较大、罗伯斯经验不足……这些对手的不利因素在一年半以后，也许将会改变。以刘翔为镜，他们将调整自己的不足，静待2008

北京奥运会。

　　刘翔最大的对手是谁？师傅毫不犹豫答道：他自己。

　　站在极致巅峰，刘翔能参照的只有过去的他，而要打败的，也是曾经创造历史的自己。

　　结语

　　新年与新春之间，德国的三站比赛成为承上启下的桥梁。2006年，刘翔让科林·约翰逊的110米栏纪录作古。2007年2月，科林·约翰逊另一项世界纪录——60米栏是否也将作古？期待着，也许，那将成为奏响2008胜利乐章的吉兆。

　　（来源：新民晚报 作者：厉苒苒）