起码再跑两届奥运会，证明自己并非昙花一现

　　现在没有赛事了，孙海平却安排刘翔冬训保持身体状态。

　　史冬鹏（左）的成绩距离世界顶尖水平还有差距。

　　本报讯 周六晚，刘翔照例回家休整，这一次，他和父母都没有安排活动，而是泡好茶，又好好坐下来聊了一个晚上。几乎每次正经地聊天，刘翔都会以一个新形象示人———在他成名后心情跌入最低谷、最颓废也最抗拒外界的时候，正是和父母的促膝长谈，让他抛掉了明星的包袱，这次，是他和家人又一次认真的谈话，一聊就聊到晚上11点多。

　　聊完，他提醒父亲，“刚才记者找你，你不是说给他回电话的吗？”几分钟后，他接过了父亲正在和本报记者通着的电话，“记者同志，呵呵，”这么玩笑着打了个招呼，接下来的话却正经得让人不敢相信，“2008年不是我的终点。”

　　“我可不是给你背书，”记者以为他又在开玩笑，刘翔却急着否认，“我是认真的。生活就是这样，有时放松，随便混混，有时也该很正经的。”

　　“我已经给自己定下了未来的计划，北京奥运会绝对不会是我的终点，2012年的伦敦奥运会我还要参加，肯定要跑到30岁之后的。”刘翔说。

　　在未成名之前，他的偶像是业界的最高标准人物阿兰·约翰逊，但在超越了约翰逊之后，他曾经把这位美国老将从自己偶像的位置上拉了下来，换上了自己的父母。

　　现在，他再度将约翰逊推上了自己偶像的地位，表示对方确实值得自己钦佩：“约翰逊35岁之后的成绩还很好，今年的世界杯上还打败我，还能跑到12秒96这样的好成绩。我不能比他差，我要证明给大家看———我既然能够在成绩上超过他，在状态保持的时间长度上，我也可以跑到30多岁！”

　　刘翔接着说：“我要证明自己不是昙花一现。我在成绩上已经说明我不比欧美选手差，现在我要争取再跑两届奥运会，在运动生涯的长度上也不输给约翰逊。”

　　刘翔还给自己的2006年概括了一句话：“我现在成长了不少。”

　　-翔视野

　　国内独秀，飞人担心接班人

　　本报讯 在中国田径一枝独秀的刘翔，自认“成长”不少的地方还在于，他不再只跨自己的栏了，而是考虑到中国跨栏的荣誉。“有时我就在想，现在除了我，跨栏跑得好的就一帮外国运动员，假如我2008年就退役，后面没人接上来，风光都是外国人的，我也会郁闷得不得了。”

　　刘翔跟史冬鹏关系变得更融洽了，但他并没有帮史冬鹏瞎吹：“大史在世界上最多跑进前八，跟顶尖高手还是有点差距。”

　　“从孙指导那边来说，是不是以前的训练方法都是‘专利’、‘武功秘笈’，对外都是秘而不宣的，而现在怎会大方地告诉别人？”记者这么追问刘翔，他笑了：“师父以前不告诉别人自己的训练方法，也不是故意的，因为很多教练明明知道你的方法好、你的方法对，宁可把自己的徒弟练坏了，也不来买你的账。”

　　“我也很希望经常和大史一起训练，高水平的人在一起练，会相互促进的，”刘翔说，“这样对彼此，对中国的跨栏项目，应该都有好处。”

　　-翔近况

　　不过圣诞，刘翔行善迎新年

　　本报讯 昨天平安夜，今天圣诞节。上海的大街上熙熙攘攘，热闹却不属于刘翔，例行一天休息之后，他再度由父亲开车送回了莘庄训练基地继续冬训。

　　“洋人的节日，我就不过了吧，我还是比较传统的，”刘翔说。但不过圣诞节，却有人会因为刘翔而记住今年的这个节日———他捐资25万元给20位贫困白内障老人，帮助他们重见光明，今天下午，他将和师父孙海平一起，亲自到华山医院探望老人们。

　　刘翔说：“能帮助到这些老人，我真的觉得很有意义，新年也快到了，让老人们新年能看到新气象，大家应该都很高兴吧。以前做慈善，好像还不太好意思声张，现在不一样了，我觉得应该做给大家看，号召大家都来做。”

　　专题供稿：《上海青年报》