本报特派记者潘丽娟札幌报道

　　女排世锦赛小组赛阶段，每个赛区分配有6名国际级裁判执法。韩国籍裁判金建泰(Kim Kun-Tae)是昨天中国女排与德国女排一役的主裁判，由他执哨的这场比赛中出现了不少争议判罚，“不巧”的是，对判罚有争议的总是中国女排。

　　争议球集中在中德女排局分战成1比1平之后。第三局中国女排在15比12占先时让对手连追4分，打成15平的一球是对手重扣，张娜鱼跃扑救，伸手掌将球垫起，主裁吹哨示意：球已经落地！冯坤上前抗议，张娜更是急得向裁判高举巴掌：“是打在这儿，发出的声儿都听得出来嘛！”

　　裁判不予理会，岂料紧接着的一球又是双方在网上起跳拦网，人高马大的德国队员一使劲，力压徐云丽把球拦在

　　岂料24小时之后，同样是这位戴着金丝边眼镜、一脸严肃的金建泰先生，却对双方在网上同时触球视而不见。判了德国得分后，

　　第四局中国女排背水一战，从中段落后三分一路追到19比18领先。此时杨昊扣球后被对手拦出界外，可站在高处的金建泰认定杨昊那头蓬松的卷发肯定挡了来球，判中国队丢分。

　　中国女排的苦笑很快变成了愤怒。下一个球，德国头号球星格伦扣球出界，金建泰把分给了中国队，却引来德国队一边的教练队员一片抗议。他迅速重做手势，把球改判给德国队，中国19比20落后。

　　这个莫名其妙的改判引来全场一片嘘声，场边的中国记者们更是纷纷猛拍桌子，对这种罕见的行为表示抗议。不过金建泰很快就有本事让记者出离愤怒——随即他又吹了世界最佳二传手冯坤传球时连击违例，中国女排20比22落后，大势已去！

　　中国记者赛后追问起陈忠和对裁判的评价，后者保持克制：“裁判还挺公正，有些错判、漏判，也还是正常的。”

　　尽管陈忠和一直强调：输球是自己队伍没有打好，和任何客观因素无关。但有些事情却无法不引起别人的注意，中德比赛前，几位老记者提早到场后，看见这位金建泰先生在馆外候场时正与德国队教练组成员寒暄：“My father is from German.(我父亲来自德国)。”