特派记者 杨 敏

　　本报日本札幌11月5日电

　　送走痛哭的冯坤，陈忠和反而更加坚强。他承认中国女排挺进4强的目标已经基本幻灭，而连续的2场输球与队员无关，责任都在他身上，是他没能调整好全队的状态。

　　陈忠和说，其实他赛前就知道今天与德国女排这场交锋会非常困难，“我知道队员们已经尽了最大的努力，但毕竟现在不在最佳状态，让斗志旺盛的德国女排赢球也是正常的。”在他看来，中国女排并没有发挥出正常的水平，而之前惨败给俄罗斯女排也对队员的情绪造成了很大影响。

　　德国

　　德国女排在过去6年都没能击败

　　从第二局开始，中国女排频繁换人，除李娟外，其他替补队员都先后上场“救火”。陈忠和无奈地叹道，这样做也是迫不得已，因为主力阵容在场上出现了波动，他也只能通过换人来弥补。“现在不像两年前，队员在赛场上的发挥都比较稳定。这一年中国女排的起伏很大，平时训练中也很难有打满3局的水平。”最让陈忠和头痛的是周苏红这个平时的得分主力，世锦赛前的两度受伤让她状态平平，今天只拿到2分，而她何时能恢复还是一个问号。“我们的战术其实是有效的，主力队员受伤是失败的重要原因。周苏红前段时间右膝内侧韧带撕裂，到了日本又拉伤了右腿，严重影响了发挥。”

　　今年以来，中国女排在本届世锦赛上的目标从力争“3连冠”下降到挺进半决赛，而现在连输2场，晋级4强只剩下理论上的可能。陈忠和也承认了这一点，“出发前，我们定下的目标就是争取打进前4，到了日本，我们就是立足打好每场球，我们这个组的对手很强，心态要很好，才能去拼对手，我们自己也搞不清楚，为何球总是杀不下去，总是那么软。”他认为，输球的原因有很多，例如比赛的激烈程度、对手施加的压力、自己的比赛心态等等。

　　陈忠和把输球的责任都揽在自己身上，他不断地为队员说好话，“其实队员输了球，情绪受到影响是肯定的，你们看冯坤都哭了。都怪我没有把她们的状态调整好，作为主教练，我应该帮助她们稳定情绪，所以输球的责任在我，而不在队员。”