本报讯 中国女曲上月底再次回到广州，黄村体育训练基地已经成了她们每年必到的“娘家”。她们将在这里进行长达30天的集训和热身，随后开赴卡塔尔多哈，参加第15届亚运会。

　　韩国曲协曾多次暗示，希望金昶伯回韩国执教，但都被他谢绝了。“那样不行，我现在在中国执教，怎么能放手不管就回去呢？”金昶伯坚定地摇摇头，“我不可能再到其他

地方执教了，我将在中国结束(自己的执教生涯)。”其实曲棍球运动在韩国的普及程度远远超过中国，而韩国可以挖掘的人才也更多，教练的执教压力也更小。回祖国执教对于金昶伯来说似乎是无可非议的，但他选择了放弃，这都源于一份7年来对中国和中国弟子的感情。

　　现在，中国女曲队中的大多数球员都是金昶伯一手带出来的，从纠正一个错误动作，到照顾弟子的日常生活、训练，金昶伯可谓倾尽心血。“我要对得起自己拿的薪水，”说到这里，金昶伯身上那种韩国人特有的耿直表露无遗，“中国曲棍球协会花钱把我请过来，我不能那样做(撒手回国)。”金昶伯在中国女曲领域的形象颇有些白求恩的意味。他在1999年被中国曲棍球协会聘为女曲国家队主教练。“我在2000年1月3日正式出任中国女曲主教练。”他至今仍能准确地记起当时的情景。在来中国执教、生活一年后，金昶伯决定把家搬到北京。现在，金昶伯的母亲、妻子和儿女都在中国，说起他们的生活，金昶伯一脸满足。显然，他的家人在中国的生活与在韩国并没有什么不同。(温格)