竞技风暴
北京马拉松领跑者跳上记者班车 语言障碍弄晕老记

http://sports.sina.com.cn 2006年10月16日00:45 北京晨报

  晨报讯(记者 闫文亮)来自埃塞俄比亚的著名长跑选手沃尔德·特罗沙以专业组领跑者的身份参加了马拉松赛,但在赛程过半时,这位老兄大概是觉得已经完成了“领跑”任务,两步蹿上了记者班车,搞得车上的记者一头雾水,半天才回过味来。

  此次马拉松比赛包括全程跑、半程跑等项目,约有30个国家和地区的25000名运动员报名参加。与李宁公司签约的埃塞俄比亚选手特罗沙以领跑者的身份参赛,他在前21公里始
终保持第一。但在此后,特罗沙突然跑到随马拉松队伍前进的记者班车上,车上的志愿者连忙上前询问他是生病了还是受伤了,这位老兄的回答却是清一色的“NO”。让人着急的是,埃塞俄比亚的官方语言虽然是英语,但其国内使用最普遍的语言却并非英语,班车上一位外国记者也听不懂特罗沙在说什么,最后连蒙带猜才大致明白了他的意思:“我是领跑的,不用跑完全程!”

  除了签约选手领跑,国内知名品牌李宁公司还用另一种方式支持本次马拉松大赛,他们组织了一个身着“I RUN”统一服装的千人跑方阵,也成为比赛的另一道风景线。昨天下午,借着马拉松掀起的长跑热潮,“步调随我”李宁iRUN网站(www.irun.cn)正式开通,为跑步爱好者建立了一个专业的互动平台。网站设有iRUN部落、专业跑步、互动快讯、音乐跑不停、跑步产品、下载与分享六大板块,网站宗旨是加强跑步爱好者之间的凝聚力,让他们拥有共同的空间进行交流和互动。据悉,李宁公司将以网站为平台,在北京等全国重点城市选取iRUN跑步专线,并定期组织iRUN俱乐部会员参加系列跑步活动,帮助会员保持跑步习惯。

  

北京马拉松领跑者跳上记者班车语言障碍弄晕老记image2.sina.com.cn/ty/s/2006-10-16/52d85e731b375a810e961296add9f089.jpg" border="1">


发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com)

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有