本报记者 邹晔

　　选择“退”一步海阔天空的孔令辉，在一种伤感的气氛中宣布正式退役。昨天在无锡，另一位世界冠军阎森，也以走上国家队教练竞聘的演讲台，而宣布结束自己的运动生涯。

　　中国乒乓球队昨天在无锡进入了此行的最后一项议程——国家二队教练员竞聘会议。本次竞聘，共有12人竞争8个教练岗位，除现国家二队男女队主教练方文、韩华，人们也见到了一个熟悉的身影，他就是阎森。

　　2000年悉尼奥运会男双冠军、第46届、47届世乒赛男双冠军，让人们记住了这个江苏硬汉。1.68米的阎森和1.86米的王励勤，这对站在一起颇具喜剧性的组合，曾留给球迷太多美好的回忆。但2003年的那场车祸，雅典奥运会前不为人知的那场决定参赛资格的“生死战”，让原本轮廓模糊的英雄形象，渐渐被还原成一个有血有肉、有喜有悲的真实的阎森。

　　今年9月17日，已过而立之年的阎森刚刚完成“升级”——妻子为他生了一个7斤多重的大胖儿子。于是，大伙都拿他开玩笑，现在进入了管理层，不管怎样也是个“长”了。成为家长、初为人父的阎森，随后作出了一个重要决定。他决定结束这些年国内、日本两头跑的“打工”生涯，走上教练员的岗位。

　　阎森昨天参加了国家二队男、女队教练员的竞聘。在国家体育总局局长助理蔡振华鼓励的目光下，阎森谈了自己的竞聘规划和设想。“我能当着1万人的面打球，但当着100人演讲还是头一次，还真紧张。”阎森说。这份竞聘报告，是阎森熬夜熬了两个晚上写出来的。退役的决定，阎森透着几分不舍和无奈。“如果还能打下去，退的话肯定不太舍得。今年31岁，从5岁就开始打球，

　　乒羽中心主任兼党委书记刘凤岩表示，对于各位竞聘者的竞聘演说，经各位评委投票并由竞聘领导小组研究，报国家队队委会后，最后由乒羽中心公布最终结果。昨天在现场听取了阎森竞聘演说的蔡振华表示：“无论孔令辉还是阎森，在他们各自的运动员生涯中都为乒乓球队做出了很多贡献，是运动员很好的榜样。为继续保持乒乓球这项运动的长盛不衰，只有一个好的教练带出一批优秀的运动员，乒乓球才能发展。