本报讯 (记者 张玮)国际田联前天公布了男子110米栏最新一期的世界排名，刘翔连续第四周高居世界排名第一，很有可能首次获得2006年年终总排名第一。

　　由于上一周没有什么大赛，所以男子110米栏世界前十四位选手的排位没有发生变化。刘翔积1394分排名第一，古巴小将罗伯斯积1387分列第二，第三名的是美国名将特拉美尔，积1383分。在刘翔的几个主要对手里，约翰逊积1369分排第四，因伤长期没参加比赛的杜

库雷积1258分，排在了第14位，中国另一位选手史冬鹏排在了第28位。由于今年的大赛基本都已告一段落，刘翔很可能首次登上年度世界排名第一的宝座。

　　刘翔本人对这个排名系统倒不是很在意，他在昨天接受记者采访时表示：“其实这种排名只是看看的，世锦赛和奥运会跑得好才是真本事。”目前，刘翔在孙海平的指导下正进行亚运会的训练备战。他们已放弃参加10月28日在长沙举行的全国田径冠军赛，将在月底赴广州进行封闭训练，备战亚运会。