本报讯10月7日从烟台传来喜讯：在第21届省运会射击比赛场上，烟台姑娘闫翔美以395环的成绩，改写了由我国运动员徐翔保持的女子移动靶标准速20＋20项目的世界纪录和全国纪录。

　　在距离本届省运会开幕还有两天之际，先期在烟台市射击馆内打响的射击比赛便传出捷报，在10月7日进行的女子乙组移动靶标准速20＋20项目比赛中，来自莱阳的17岁姑娘闫

翔美，凭着一股初生牛犊不怕虎的劲头，越战越勇，竟然打出了高出世界纪录4环的优异成绩，令在场的专家、教练为之振奋。

　　闫翔美1989年出生于莱阳。她进入烟台市射击运动学校从事射击训练还不足三年。在教练员宋景娜的悉心调教下，她的运动技术水平进步很快。“闫翔美这孩子的性格一点都不像个女孩子，倒更像个男孩子。”电话里，不难听出宋景娜教练对爱徒的赏识，“她平时就活泼好动。但训练起来十分投入，十分刻苦，有股不服输的劲头。她取得今天这样好的成绩，并不意外。”

　　省运会射击比赛是于10月6日在烟台拉开战幕的。在前两天的比赛中，共决出21枚金牌，烟台队一枝独秀，夺得了其中的10枚金牌，遥遥领先于其他13个参赛代表队。

　　第21届省运会将于10月9日晚在烟台市隆重开幕。