本报讯(实习生周珊珊记者王彦) 一扫个人赛上的阴霾，中国女队的张娟娟、于慧和赵琳昨天在射箭世界杯团体赛中，一路高歌猛进闯入决赛，将在今天挑战传统霸主韩国队。但姑娘们都知道，在眼下韩国女队发挥异常出色的情况下，中国女队要想问鼎着实困难，因此赛前，她们理智地认为：胜负不是最重要，只要打出220环的成绩，发挥正常即可。
由于在前一天的个人赛中表现不尽如人意，姑娘们回去后被领队孟繁爱狠狠批评了
一通。挨骂后，她们昨天的表现果然大有起色，接连轻松战胜马来西亚队和日本队，顺利晋级决赛。
虽然中国女队挽回了颓势，但相比她们的决赛对手韩国队，中国队就逊色很多了。由尹玉姬、尹美进和李涂容组成的韩国队先是在八分之一决赛中以228环的成绩刷新了她们自己保持的226环的24箭单场团体世界纪录，后又在半决赛中平了自己刚刚创下的世界纪录，以228比211横扫土耳其队。一天之内两次打出世界纪录，状态可谓绝佳。因此，今天的中国女队若要从对方手中夺下冠军，非超水准发挥不可。
至于中国男队，虽然在个人赛中尚有一人跻身四强，但他们昨天却在团体四分之一决赛中大失水准，居然打出了当轮的最差成绩。昨天代表中国队出战的是薛海峰、吴逢波和永富军三人，前两位选手还是今年初在世界杯系列赛第一站克罗地亚的比赛中创造229环团体世界纪录的成员。但心理素质不稳定，状态起伏大，依旧阻碍他们列入世界一流行列的最大绊脚石。
