老栏王阿兰·约翰逊实现了自己的诺言，继续保持对刘翔的压力，但刘翔并没有因此受到干扰，在昨天下午结束的韩国大邱国际明星田径赛上，他以13秒14的成绩夺得冠军，领先约翰逊0.02秒———跟在上海黄金大奖赛上一样！这也是刘翔在繁忙九月和约翰逊的四次交锋中，第三次战胜对手。
本报记者陈宏
约翰逊追得很猛
大邱国际明星田径赛跟日本横滨的国际明星赛，属于同一类型的比赛，而这次对他们来说，尽管有伊辛巴耶娃等国际名将助阵，但由于地域关系，刘翔的110米栏在韩国更受关注，连韩国人都知道他和阿兰·约翰逊的双雄会非常刺激。
果然，两人将火爆的“九月战火”烧到了大邱。先是在赛道上较量上了：组委会原本给约翰逊安排的是第三道、刘翔在第四道，这是在很多比赛中都出现的一种位置，但约翰逊也许是出于对刘翔进行更多了解的目的，要求组委会将他的赛道改到了第五道———刘翔攻栏的是左腿，而约翰逊攻栏的是右腿，在刘翔右侧跑的话，约翰逊可以更容易地看到刘翔的动作和表现。尽管这不太符合惯例，但作为该项目上的两位最大牌，组委会还是答应了他的要求。
随即的较量是起跑，在雅典世界杯和上海黄金大奖赛上，刘翔都是吃亏在起跑上，反应速度远远慢于约翰逊。昨天，刘翔也向约翰逊学习，师徒两人赛前特意了解了一下韩国发令裁判的发令特点，有备而来的他终于在反应速度上超过了约翰逊———尽管还是不太理想，仅为0.183秒，但约翰逊也只有0.188秒。
真正的较量在最后展开，起跑反应不错的刘翔，爆发力方面跟约翰逊相比，还是有点欠缺，尽管第一个栏时还看不太出来大差距，但在后面的好几个栏，就变成了刘翔追赶约翰逊的局面。不过，刘翔这次跑得很顺利，并没有出现过于悬殊的差距，最终依靠强大的冲刺能力，力压对手拿到冠军。这个成绩也打破了大邱明星赛的赛会纪录。
赛后要留在韩国做“老师”
在赛后评价刘翔和约翰逊的较量时，孙海平说：“虽然成绩不是很理想，但在目前刘翔身体状态并不是很好的情况下，能跑出13秒14，可以说刘翔已经尽力了，而且起跑等环节做得还可以，我对结果挺满意的。”
结束比赛后，刘翔并不会马上回上海，而是要在韩国继续呆两天，韩国田协邀请了刘翔师徒和韩国田径进行交流———这也是他们的传统，每次去韩国，刘翔都要做一次“刘老师”。
9月份的忙碌过后，刘翔将迎来他的休息期，在上海调整训练大概一个月后，在10月底和中国田径队一起去广州集训备战多哈亚运会，那将是刘翔轻松但出色的2006赛季收官之战。
