本报讯(记者 王巍)今天上午，海淀法院立案厅的法官表示，火车头马拉松队3名退役女队员状告教练王德显一案法院还没有正式立案，原因是该案目前还没有交纳诉讼费用，而3名女队员的代理律师表示，目前正在积极筹措相关的诉讼费，在近一两天内交到法院。

　　昨天下午，在律师的陪同下，火车头马拉松队退役女队员艾冬梅、郭萍、李娟一同来到海淀法院立案厅递交诉状，她们以要求返还个人财产为由状告自己曾经的教练王德显。

　　虽然原告昨天下午就递交了诉状，但今天上午，海淀法院立案厅的法官表示，艾冬梅等的起诉还没有正式立案：“法院立案以交纳诉讼费和诉讼材料为准。”

　　法官表示，经过审查，艾冬梅等人的起诉虽然符合立案标准，但还没有交纳相关费用，因此还不算正式立案。

　　艾冬梅等人的律师许子栋表示，诉讼费用目前正在筹集当中，估计近一两天交到法院。

　　当事人反应：经济困难交不起诉讼费

　　目前住在通州亲戚家中的艾冬梅表示，现在他们几人的状况十分困难：“李娟在打工，每个月只有七八百元的收入，而我一个月只有300块钱，给孩子买最劣质的奶粉才勉强够用……”艾冬梅说话时，电话那头传来了她孩子的哭声。

　　提到这场官司，艾冬梅表示很感谢律师：“几千块钱的诉讼费我们交不起，律师还帮我们垫了1000块钱……”

　　背景链接：女弟子称工资被教练侵占

　　昨天，王德显的昔日女弟子——艾冬梅、郭萍和李娟专程赴京，以“侵占财产罪”向北京海淀法院提起了民事诉讼。

　　在艾冬梅的诉状中写道：“被告王德显作为火车头体工队教练，在执教艾冬梅(原告)期间，以其年龄较小为由，将其中国工商银行存折代为保管，直至2006年5月28日，原告(艾冬梅)发现其中工行存折中2万元人民币被被告王德显擅自取走，并拒绝归还。

　　此外，原告在2006年5月20日才发现其有一个农业银行的存折，挂失时仅仅只有6000元，其余3万元被王德显取走。”文/记者 张英