□晚报记者孙文祥报道

　　昨晚，2006国际田联黄金联赛总决赛在斯图加特拉开帷幕，在男子110栏的比赛中，世界纪

　　录保持者刘翔在逆风情况下跑出了12秒93的佳绩，不仅首次夺得该项赛事冠军，同

时打破了赛会纪录。赛前扬言要“干掉”

　　刘翔的古巴新秀罗伯斯尽管以13秒00创造了新的古巴全国纪录，但依然只能位列第二。美国老将阿兰·约翰逊获得季军。

　　斯图加特展中国色彩

　　这是斯图加特在时隔13年后再次举办世界田径大赛。1993年，以王军霞、曲云霞、刘东等人组成的“马家军”曾经在这里举行的世界田径锦标赛上刮起了强劲的“中国旋风”，也正是那一年的世锦赛，英国选手科林·

　　由于比组委会规定的时间早到了一天，刘翔和教练孙海平、以及国家田径管理中心副主任冯树勇在抵达斯图加特后遇到了不少麻烦。先是接送的车迟迟未到，继而司机又将三人送到了一家错误的酒店。但即便如此，笑容依然挂在刘翔脸上，“中国飞人”在机场等车时甚至和一个德国小孩开起了玩笑。

　　以出产奔驰和

　　只有回到跑道上，才能见到100％的刘翔。当地时间15点35分，八名飞人站在男子110栏的起跑线上，鲜艳的五星红旗在戴姆勒体育场看台上飘扬。第一次起跑，刘翔犯规了。但重新出发，刘翔依然是八名选手中反应速度最快的，从枪响到出发，刘翔只用了0.108秒。这也是刘翔迄今为止最快的一次起跑。

　　前50米，刘翔与罗伯斯、特拉梅尔并驾齐驱，但后半程依然是刘翔的天下，当刘翔率先冲过终点线，计时器上显示12秒93，一个新的赛会纪录诞生了。

　　力压鲍威尔成头号明星

　　终点处，罗伯斯、阿兰·约翰逊等人纷纷过来祝贺刘翔。

　　赛前扬言要“干掉”刘翔的古巴新秀罗伯斯尽管以13秒00的成绩刷新了前辈加西亚保持的古巴全国纪录，但面对刘翔的12秒93，他输得心服口服。而阿兰·约翰逊在这场比赛中也跑出了自己今年的最好成绩13秒01，但这位已经连续三年夺得黄金联赛总决赛冠军的美国名将知道，江山已经属于刘翔了。

　　30分钟后，刘翔夺冠并打破赛会纪录成了国际田联官方网站的头条新闻。该文认为，刘翔在全场2万9千名热情的观众面前，以12秒93的成绩夺得110栏冠军，并且缔造了新的赛会纪录。尽管鲍威尔在男子100米比赛中也跑出了9秒89的佳绩并夺得冠军，但刘翔仍然是第四届国际田联总决赛首日最瞩目的明星，因为他在赛道上展示了中国色彩。

　　尽管12秒93是刘翔个人历史上的第三好成绩，但赛后，飞人对此显得比较平静。刘翔说：“我知道我自己正处在一个上佳的状态，所以能够跑出这个成绩并不会让我感到惊讶。”

　　相比刘翔的轻松，孙海平教练在接受记者采访时明显要激动许多，因为他根本没有料到弟子能跑出如此好的成绩。孙海平还透露，刘翔首次抢跑并不是紧张所致，而是有意为之。