北京时间昨晚，在德国斯图加特举行的2006年国际田联世界田径总决赛110米栏决赛中，刘翔在第一枪抢跑的情况下，第二枪以12秒93的个人第三好成绩战胜众多强手夺冠，并打破了赛会纪录。一向低调的刘翔父亲赛后第一时间在和记者通电话时，甚至激动地喊：“太厉害了，太厉害了！”

　　昨天的比赛，中央电视台特意在晚上的体育新闻节目中，插播了总决赛的比赛现场

。一身绿色短跑服的刘翔被安排在第五道，异军突起的古巴小将罗伯斯在4道，美国两位老将阿兰·约翰逊和特拉梅尔分别处于8道和3道。

　　比赛准时开始，第一枪刘翔却抢跑了———由于110米栏抢跑有无意识和战术抢跑两种，所以并不能确定刘翔是不是在干扰对手，这也让气氛陡然变得紧张，因为按照规则，第二枪无论谁再抢跑都将被直接罚出场。

　　刘翔看起来并不紧张，他坦然回到起跑器前，继续做着准备活动。倒是古巴小将罗伯斯，如以前放言的那样“会盯紧刘翔”，预备令发出后，他在蹲下时还特意扭头瞄了一眼刘翔。

　　随后的第二枪，果然如预感中的那样，成了刘翔和罗伯斯的舞台———刘翔的起跑非常迅速(并不像电视台解说的那样起跑反应慢)，而罗伯斯也迅速跟上，仅仅几个栏以后，已经形成了刘翔、罗伯斯和约翰逊三强争霸的局面。而罗伯斯的出色表现，也逼得刘翔丝毫不敢怠慢，最终以12秒93夺得冠军！这也是他在正式比赛中第三次跑进13秒！罗伯斯和约翰逊则分别以13秒00和13秒01分获亚军和季军。

　　孙海平赛前并不太关注罗伯斯，觉得“他在短期内还难以对刘翔造成很大的威胁”，但昨天的比赛却显然逼着他调整思路———在杜库雷受伤的情况下，罗伯斯的成长速度，无疑已经超过了众人的想象。之前，他还从未如此逼近过13秒。

　　刘翔父亲也观看了比赛，他评价说：“罗伯斯果然很厉害，刘翔不能小瞧了他。”不过，刘翔似乎还有点不太相信罗伯斯的威胁，他冲刺的时候，确定位置所找的参照物不是身边的罗伯斯，而是远在第8道的约翰逊。

　　赛后，孙海平通过刘翔的个人网站发表了自己的看法。他说：“其实按计划，这场比赛准备安排刘翔跑进13秒20就可以了。”当刘翔再次跑进13秒后，孙海平也感到有些意外，“赛前我让他跑的时候稍微收一点，没想到这小子今天有点没压住！”快报记者 付智勇