本报讯 (实习记者 杜鹏)昨日，国际田联黄金联赛总决赛在德国斯图加特打响，在备受关注的男子110米栏比赛中，“中国飞人”刘翔轻松上阵，以12秒93今年第二好成绩力压美国老将阿兰·约翰逊以及近来上升势头迅猛的古巴小将罗布雷斯摘得冠军，这一成绩不但打破了赛会纪录，而且仅比他在瑞士创造的世界纪录慢了0.05秒。而刘翔此次夺冠也是中国选手第一次夺得国际田联总决赛冠军。这也是刘翔在雅典奥运会之后再次赢得世界冠军。

　　男子110米栏的比赛由于众多巨星的参加颇为引人瞩目，刘翔被安排在第五赛道，美国老将阿兰·约翰逊则由于近期成绩不佳“委屈”地呆在了第八道。第一次起跑，刘翔反应迅速第一个冲出赛道，但遗憾的是被裁判判为抢跑，不过这次抢跑没有影响刘翔的发挥，第二次起跑他的起跑反应依然最快，仅为0.108秒。刘翔在跨过第一个栏架之后就基本确立了优势。第三道的特拉梅尔和阿兰·约翰逊与刘翔几乎并驾，罗伯雷斯由于起跑较慢，被刘翔甩下了半个肩膀的距离。途中跑是刘翔的强项，逐渐拉开了和特拉梅尔和阿兰·约翰逊的距离。而罗伯雷斯也凭借出色的体力和爆发力逐渐超越了特拉梅尔，直逼刘翔。不过在跨过第10个栏时刘翔已经确立了一个身位的优势，并在冲刺阶段保留实力，最终刘翔轻松的以12秒93破赛会纪录的成绩第一个冲过终点获得冠军，夺得了他职业生涯第一座国际田联田径