本报讯（记者管竞）“飞人”刘翔再次起飞。9月9日至9月23日，2006国际田联黄金联赛总决赛、雅典田径世界杯、上海黄金大奖赛，相继到来的三项大赛等着刘翔去征服。

　　“我觉得我真是个‘飞人’，回头你统计一下，我应该是中国运动员里飞行里程第一人吧！”昨天中午1时15分，正在北京机场候机的刘翔在电话里打趣道。45分钟后，刘翔乘坐的国航CA931航班飞往德国，预计于今天凌晨到达法兰克福，随后刘翔一行转道前往斯图

加特，参加在那里举行的国际田联黄金联赛总决赛。

　　“这可不是我第一次参加

　　孙海平透露，此次欧洲之行，雅典

　　与孤身征战德国不同，在9月16日至17日举行的雅典田径世界杯上，刘翔将与队友们并肩作战。代表亚洲出赛雅典世界杯的中国选手共有12人。河北三位选手，男子三级跳远选手李延熙、女子标枪选手马宁、铁饼选手宋爱民，将与刘翔一起向奖牌发起冲击。

　　【链接】

　　三大战役

　　9日至10日德国斯图加特

　　本月9日，刘翔将在斯图加特打响9月的第一场硬战——黄金联赛总决赛。这项比赛云集了众多110米栏高手，刘翔面临的劲敌除阿兰·约翰逊等老将外，还将面临古巴小将罗伯斯的强劲挑战。

　　16日至17日希腊雅典

　　田径世界杯

　　世界杯是国际田联三大赛事之一，两年前，刘翔在雅典拿到了奥运会冠军，这也是他的第一个世界冠军。如今又是在雅典，刘翔有望夺取他的第二个世界冠军。

　　23日中国上海

　　黄金大奖赛

　　刘翔将在家门口作战，他的3个主要对手是：奥运冠军及世锦赛冠军阿兰·约翰逊、奥运亚军特拉梅尔、在洛桑和刘翔同时打破世界纪录的阿诺德。