新华网纽约9月6日电美国花样滑冰著名选手关颖珊决定放弃即将到来的2006－2007赛季，进入丹佛大学深造，主修政治学。

　　据美联社报道，关颖珊6日在丹佛表示，她会把主要时间都投入到学业中，但偶尔也会参加表演赛。这位五次夺得世锦赛冠军的华裔选手说：“2002年以来，我每年都会制订一个年度比赛计划。教育对我来说非常重要，今年我决定专注于学业，明年这个时候，我会继

续评估各种选择，包括重返竞技场。”

　　由于受到持续伤病的困扰，现年26岁的关颖珊上赛季没有参加比赛。今年2月都灵冬奥会她入选了美国队，但因在赛前首次训练中腹股沟受伤而退出。

　　关颖珊上月动了一次微创手术，治疗一直困扰她的臀部旧伤。修复手术预计要持续4个月，相信这也是她决定放弃新赛季的原因之一。

　　关颖珊是当代人气最旺的花样滑冰选手之一，她在1998年和2002年冬奥会上先后获得银牌和铜牌。关颖珊原来在加州大学洛杉矶分校学习，这次转学到丹佛将主修政治学，侧重点是国际问题研究。（完）