今天中午，刘翔师徒将飞往德国斯图加特，参加国际田联大奖赛总决赛，而九月的“三大战役”——斯图加特总决赛、雅典世界杯和上海黄金大奖赛也随之拉开序幕。刘翔昨晚告诉本报记者：“去斯图加特主要是为了给世界杯热身，感受一下气氛，毕竟雅典世界杯是代表亚洲出战，所以最为看重。我这次特意把电脑让人带回上海了，要安心备战。”

　　本报记者陈宏

　　出征前训练嘴松心紧

　　出征前夕，刘翔的训练计划没有任何改变，昨天他还是按照平常的时间出现在国家体育总局的田径训练场。由于接下来又有近半个月的“比赛时间”，中央新闻纪录电影制片厂也赶在昨天来到训练场，拍摄关于刘翔的纪录片。

　　训练持续了两个多小时，孙海平着重在起跑和栏间节奏等环节，让刘翔找了找感觉，而对他一向强势的冲刺，则基本上没有涉及。孙海平前两天在和翔迷聊天的时候，也介绍过这一阶段的训练情况——在破纪录回国后，参加

　　而刘翔自己则告诉记者：“这些天练得不是很厉害，还是按照原来的计划走，破纪录之后，主要都是以调整恢复为主，至于状态，我觉得练得还不错吧！主要是现在心态很好。啊，随便练练吧。”

　　刘翔还在“随便混混”？刘翔父亲刘学根在和记者聊天时对儿子的话却是“嗤之以鼻”：“别信他，这个小家伙就喜欢捣糨糊，不想提高的训练，还练了干嘛？他还是想在一些方面有所提高的。我们和他说话，虽然很少谈训练比赛的事情，但孙海平指导有事都会告诉我们的，我们都知道他是嘴上松心里紧。”

　　刘学根没有听到晚上刘翔跟本报记者的谈话，否则他会很欣慰的。

　　“亚洲有我”，所以不带电脑

　　按摩之后，刘翔匆匆忙忙地跟记者又聊了一会儿天，临出发前总有一堆杂事要处理。“去德国参加总决赛，也确实没什么目标和包袱，反正欧洲我也去习惯了，”他说，“去了也就是拉练一下，重新熟悉一下大赛气氛，为

　　以前在海外比赛，孙海平指导总会在心底有个目标，让刘翔大致跑到什么成绩，记者问海外两站比赛有什么目标，刘翔说：“这次倒真的没有什么成绩或者名次上的要求，他就让我好好跑，不要受伤就可以了。他从来不会给我什么压力的。”

　　随后他自己提了出来：“不过，世界杯我自己肯定是要用点心的，这是代表亚洲呢！我刚刚打包行李时，把电脑都让别人带回上海了，这次不带在身边，就带点书看看。”记者问他是不是怕电脑带在身边分心，他说“嗯”——没好意思表决心，行动却说明了一切：亚洲有我，不带电脑。

　　话题似乎过于严肃，刘翔打起了哈哈：“啊这个，世界杯是代表亚洲比赛，真的很好玩啊，呵呵，大家都是亚洲队，哈哈，笑人的。”这么不好玩的玩笑，他嘻嘻哈哈了半天，记者只能打断他，祝他“再次打破世界纪录”，刘翔果然如踩到地雷般跳起来，“晕”啊“倒”啊的忙乎了半天：“不要这么无聊啦！你叫我玩得开心点还差不多！”

　　频繁征战考验飞人

　　6日长途飞行到斯图加特，比赛完了再飞到希腊雅典，17日的比赛结束后又是马不停蹄地回上海，如此高密度高强度的比赛和飞行，纵是“飞人”，刘翔受到的考验也相当不小。他跟记者抱怨说：“又要坐长途飞机，可有什么办法呢？要不我去坐

　　不过，因为赛程密集，他在别的地方大大咧咧——就像是昨天中央新闻纪录电影制片厂的摄制人员在他身边忙活了好半天，晚上跟他说拍纪录片的事情时他竟然还一头雾水，根本不知道人家是干什么的——但在休息和调养自己身体方面，却已是颇有经验的“细心”：“我收拾好行李，交给工作人员后，就上床看看书睡觉了，静下心来才能休息好。”——而在平时，刘翔一般都要到11点多才睡觉。