(记者 孟武斌) 进入9月，国际田坛又将进入一个赛事高潮期。今日，刘翔和师傅孙海平将前往斯图加特，参加在那里举行的国际田联黄金联赛总决赛。之后，他们又将赶往雅典，参加9月16日至17日在那里举行的世界杯。另外，9月23日还有上海黄金大奖赛在等着他们。

　　刘翔师徒将先前往斯图加特，参加黄金联赛总决赛。孙海平透露，在洛桑打破世界

纪录之后，刘翔训练的负荷略有加大，“虽然他的脚伤有一些反应，但经过治疗和调整，情况好多了。他整个状态还是比较好的。而且，我们主要还是把重点放在世界杯和上海的比赛，所以第一站德国，我们没有做特意的准备，只是按照他目前的状态，跑多少是多少。”

　　一个月连续征战三项赛事，这在刘翔的职业生涯中不多见。20天之内三场比赛，对于一名田径运动员而言，若想场场出状态，次次出成绩，也不现实。对此，最被师徒俩看重的是雅典田径世界杯。因此要想在奥运冠军的头衔上再加一个世界冠军，赢取雅典的世界杯将是刘翔的第一个机会。而且，重回奥运会夺冠的神奇土地上，刘翔极有希望延续好运，再写

　　说起打破世界纪录之后的情况，刘翔说：“现在更随意了。”他所指的，是如何去实现超越自己的目标。“关键还是不要受伤，保持一个良好的心态，保持住原来的稳就好。再想突破，真的很难，很多东西是在不经意之间创造的，我也说不好。”

　　刘翔打破世界纪录之后，有人认为，他完全有能力跑进12秒54。对此，孙海平指出，这是不现实的。“这个数据是把刘翔最好的那一段时间，实际上是十分之一那一段扩展到全程，这是不可能的。”孙海平说。尽管如此，孙海平还是暗示了刘翔在此次多场连战中可能跑出的成绩。他说：“刘翔创造好成绩的各种因素都具备了。要说跑13秒，其实他去年有好几次都应该能跑进，但因为当时我们的比赛太多而且都是连续的，所以没有实现。如果像今年一样，隔一段时间跑一次，就有可能跑进13秒。”

　　·链接·

　　三大战役

　　9日至10日 黄金联赛总决赛 本月9日，刘翔将在斯图加特打响9月的第一场硬战——黄金联赛总决赛。这项比赛会集了今年参加国际田联系列赛中，110米栏积分排在前7位的选手和一名由国际田联选出外卡选手，刘翔面临的劲敌除阿兰·约翰逊和特拉梅尔外，还将面临年轻选手的强劲挑战。

　　16日至17日 田径世界杯 田径世界杯是洲际间赛事，各大洲将组成亚洲队、欧洲队等参加比赛，刘翔将代表亚洲队参加110米栏这个项目的比赛。两年前，刘翔就是在雅典拿到了奥运会的冠军金牌，这也是他的第一个世界冠军。如今又是在雅典，刘翔有望夺取他的第二个世界冠军。

　　23日 上海黄金大奖赛 刘翔在这次比赛的3个主要对手是：奥运冠军及世锦赛冠军阿兰·约翰逊、奥运亚军特拉梅尔、前不久在洛桑和刘翔同时打破世界纪录的阿诺德。

　　(记者 孟武斌 实习生 周维)

　　·内幕·

　　刘翔遐想：退休后……

　　即将奔赴欧洲参赛的刘翔昨晚在其个人网站上表示，希望能够在退役之后找回自我，重新过上自由自在的生活。

　　自从在雅典奥运会上一战成名之后，刘翔的生活发生了翻天覆地的变化，原有的训练生活节奏被打破。今年7月11日，他在瑞士洛桑田径超级大奖赛上以12秒88的成绩打破了由英国运动员科林·

　　针对自己的生活，刘翔坦言很不自由，“现在，上街肯定是不能随便去了。希望在退役之后，我能够把现在失去的东西再找回来。”刘翔表示，自己已经渐渐习惯现有的生活，并没有感到太大的压力。“我已经破过世界纪录了，没有什么遗憾的事情。在我以后的运动生涯当中，我当然会更加努力，更加脚踏实地，不会有什么太大的压力。”(孟武斌)

　　国际田联公布最新排名

　　刘翔仍列第四

　　在国际

　　排名 选手 国籍 积分

　　1 特拉梅尔 美国 1387

　　2 阿诺德 美国 1382

　　3 罗伯斯 古巴 1374

　　4 刘翔 中国 1359

　　5 梅里特 美国 1351

　　6 奥里加斯 拉脱维亚 1338

　　7 维格诺尔 牙买加 1333

　　8 阿兰·约翰逊 美国 1311

　　9 奥利弗 美国 1308

　　10 休斯 美国 1289