新浪体育讯 北京时间8月31日，2006年香港羽毛球公开赛进行了各单项1/4决赛。男单小将陈金和林丹一起跻身半决赛，中国队在女单和混双四强中均占据三席，男女双打的两对组合也顺利晋级，其中蔡赟/付海峰击败了重新组合后保持不败的黄金搭档吴俊明/陈甲亮，唯一失利的是女双选手张亚雯／魏轶力。
本来令人期待已久的林丹和陶菲克之战竟以闹剧收场。陶菲克再度耍起“少爷脾气
”，第一局才进行到4-1，他就因对边裁判罚不满而再度摔拍弃权，将林丹直接送入4强。另一场1/4决赛是丹麦的乔纳森以21-16和22-20淘汰了昨日击败陈宏的印尼选手索尼，这样林丹将和乔纳森争夺一个决赛席位。位于下半区的小将陈金遭遇了最近连续四场赛事都跻身1/4决赛的泰国选手彭萨那，正是他把另一中国小将陈郁挡在了8强门外。陈金以21-11和21-10干净利落地解决了对手，下一场将要挑战2号种子李崇伟，后者以21-13和21-15击败了韩国的李炫一。
中国三朵金花全部挺进女单四强的。头号女单张宁以21-10和21-4轻取荷兰的姚洁，解放军小将蒋燕皎也以21-19和21-13战胜了代表法国出战的皮红艳，成功与师姐会师半决赛。下半区中国香港名将王晨0-2不敌丹麦的拉斯姆森，2号种子谢杏芳以21-12和21-15战胜了保加利亚选手内德尔后也进入了半决赛。
中国在混双项目中也占据了四强中的三席。张军/高崚以21-19和21-16击败了一对新西兰和马来西亚跨国组合；郑波/赵婷婷以21-19和21-17将队友何汉斌/于洋淘汰，半决赛直接挑战张军高崚。在印尼公开赛上夺冠的谢中博/张亚雯在于英国选手克拉克/凯洛格的较量中，也以23-21和21-11获胜。
男双的两对选手今天都战满三局。2号种子付海峰/蔡赟与吴俊明/陈甲亮这对悉尼奥运会上的黄金搭档展开了一番激战，在以21-13赢下第一局之后，被对手以21-17扳回一局。在决胜局中付海峰和蔡赟发挥了速度上的优势，以21-11获得了胜利，这是吴俊明/陈甲亮这对好朋友重新组合之后输掉的第一场球。新组合郭振东/徐晨在先输一局的不利局面下，以21-18和21-14连扳两局，战胜了日本的坂本修一/池田信太郎。
女双遭受了一场败绩，张亚雯／魏轶力以两个19-21输给了中国台北选手程文欣/简毓瑾。高崚/黄穗则非常顺利地以21-10和21-8速胜小师妹杜婧／于洋，下轮与程文欣/简毓瑾争夺决赛权。独守下半区的杨维/张洁雯则以21-16和21-19扫清了马来西亚选手陈仪慧/黄佩蒂。(骆驼)
