本报讯　今年4月被第二次查出服用禁药的美国短跑选手加特林，北京时间昨天接受美国反兴奋剂机构对他的8年禁赛处罚，同时他今年5月平男子100米世界纪录的成绩也被取消。对于24岁的加特林而言，8年禁赛意味着他的短跑运动生涯的终结。

　　根据世界反兴奋剂机构的规定，运动员第二次被查出服用禁药将遭受终身禁赛，不过加特林同意与美国反兴奋剂机构进行合作，鉴于他5年前是误服禁药，加特林避免了终身禁

赛。美国反兴奋剂机构决定给予他8年禁赛处罚。即便如此，8年后，当32岁的加特林重返田坛时，也很难有所作为。

　　此外，加特林今年5月跑出的9秒77、平男子100米世界纪录的成绩也被取消。加特林不再是该项目世界纪录的共同保持者，该纪录只属于牙买加“飞人”鲍威尔。

　　美国奥委会主席尤伯罗斯昨天表示，对加特林的处罚具有特殊意义，“加特林有机会将自己反兴奋剂的言语变成行动，他可以在美国体坛陷入兴奋剂危机时发挥作用”。□申君