新浪体育讯 北京时间8月19日凌晨，牙买加名将鲍威尔又传捷报，他在黄金联赛第四站苏黎世站男子100米的比赛中以9秒77勇夺冠军，本赛季第二次平了他和加特林所共同保持的世界纪录。
这是鲍威尔第三次跑出9秒77的成绩，这已经足够23岁的他骄傲了。“在比赛时我已经感觉这次的成绩会很不错，但没有想到有这么快。”鲍威尔赛后表示，“我是世界上唯一
三次跑出9秒77的选手，也就是说，我跑出过三次世界纪录。如果我以后还是继续跑出这个成绩，也不会让我心烦的。”显而易见，鲍威尔强大的自信心会让他跑得更快，他说迟早有一天他会改写9秒77的世界纪录。
事实上，鲍威尔的苏黎世之行颇多磨难，周六从牙买加出发，然后在巴黎转乘火车抵达他在意大利的夏季训练地，足足花费了3天时间才最后来到这里。而之所以如此曲折，竟是因为英国航空公司的横跨大西洋航线受到恐怖分子劫机威胁而宣布停运。
鲍威尔于2004年创造了9秒77的男子百米世界纪录，美国奥运会和世锦赛双料冠军加特林在今年5月份平了这一纪录。但是戏剧性的是，加特林涉嫌服用兴奋剂正在接受调查，如果属实，他将被取消对世界纪录的共享权，鲍威尔将重新独占世界纪录。
此外，加特林的兴奋剂事件还波及到另一美国名将、同为格拉汉姆教练麾下的女飞人马里昂-琼斯，她周五宣布由于“个人原因”退出本次苏黎世站比赛。不过组委会官员声称，琼斯是在上午受到美国方面的一个电话施加的压力后做出这个决定。
在女子5000米的比赛中，埃塞俄比亚的T-迪巴巴以14分45秒73夺冠，和鲍威尔一样保持四连胜。赛后她表示，“比赛并不轻松，我的成绩还过得去，不过成绩并不是最重要的，难道不是吗？”显然，她对百万美元奖金看得更重，取胜即可。(骆驼)
