本报8月16日讯国际田联今天公布了最新一期的各单项世界排名，男子110米栏项目中刘翔下滑一位，不过依然排在三甲，他的总排名也从第10位降至第17位。美国双雄阿诺德和特拉梅尔垄断前两位。

　　最新一期的世界排名扣除了去年田径世锦赛和黄金联赛奥斯陆站的成绩，这直接导致了刘翔世界排名的下滑，以1375分排在了第三位，落后榜首的阿诺德18分，落后特拉梅尔

12分。中国另一位名将史冬鹏也下滑一位，排在第23位。

　　在总排名榜上，男女榜首位置易主：男子项目牙买加名将鲍威尔从第四升至第一，加特林将榜首位置拱手让出，跌至第7。女子方面埃塞俄比亚德法尔取代了同胞T·迪巴巴位居第一。刘翔总排名也从第10位降至第17位。女子方面何丹上升速度飞快，从118位升至95位，闯进前100。

　　男子百米鲍威尔取代加特林成第一飞人。女子百米法国老将阿隆重新回到榜首。

　　（易鸣）编辑：wyf相关新闻发表评论

　　半岛都市报独家提供新浪体育，其他媒体严禁转载，违者必究。