昨晚7时25分，2006年全国田径锦标赛迎来了赛事最高潮，在最引人注目的男子110米栏决赛中，世界纪录的创造者、2004年雅典奥运会冠军刘翔以13秒30轻松夺冠，以出色的表现完成了今年第一次在国内的比赛任务。这是他第六次获得全国冠军。刘翔的国家队队友史冬鹏获得亚军。

　　当天上午的预赛对于刘翔来说是小菜一碟，分在第二组的他在第一个栏架过后，就

确立了领先的位置，在冲刺时明显收力的情况下，他以13秒85的成绩名列参赛选手的第一，顺利晋级决赛。而在晚上的比赛中，他刚起跑便占据了场上的领先，在过了第四个栏之后，基本奠定了比赛的胜局。

　　赢得如此轻松，成绩却与自己的世界纪录相去甚远，对此，刘翔坦言：在他看来，全国锦标赛对自己没太大意义。只要确保自己是冠军，成绩并不重要，“气氛不一样，状态也不一样。”同时，缺少对手的刺激也是刘翔在国内跑道上很难跑进13秒的原因。

　　“国内是‘确保’，国外是‘力拼’……在国内我基本不可能跑进13秒。但到了国外，有像阿诺德、约翰逊那样的高手作对手，有更安静的环境，在诸多因素下，我就能跑出更快的成绩甚至破纪录。”

　　赛后的发布会上，有记者问，对有人说“12秒88是意外”怎么看。刘翔立刻反驳，“那12秒91又是什么？意外不可能有两次吧！”停顿片刻，他有点无奈，“以前大家都以为谁都不能破12秒93的世界纪录时，英国人跑出了12秒91，当大家以为没有人能超越时，我跑到了12秒88，也许等到我当爷爷的时候还没人破我的纪录，但也许这两年内就有人破了，这种事情谁也说不好。”他还戏称，以前自己都以科林的12秒91作为范本和目标来练习，而今后，“别人也该拿我们来当教材。”

　　记者厉苒苒(本报