小莱

　　本报讯 石家庄全国田径锦标赛早已确定去，但孙海平师徒原先给出的消息是：“当天去当天回。”不过，为了能有一个良好的休息条件，保证第二天的比赛，刘翔昨天证实：他将提前一天去石家庄，“因为第二天早上就有比赛。我可不想状态不好就匆匆上场，那样对不起我自己，更对不起大家了”。

　　提前一天去石家庄

　　据刘翔透露，他从上海转战北京时，非常害怕北京的天气会闷热。不过，练了几天下来，刘翔告诉记者：“北京的天气还是很不错的，一切都还好，我会留在北京好好训练的。”

　　到了北京，孙海平也按照原来的计划，

　　似乎一切都按计划进行着，但昨天却有消息传出，他将提前一天前往石家庄，并不是像前些日子说比赛当天再去，然后当天回北京。昨晚，刘翔也证实了这一消息：“是的，我已经决定提前一天去石家庄了，这都是为了能好好地休息一下，然后第二天一早起来好有精神进行比赛。”

　　孙海平：

　　成绩无所谓

　　只要拿第一

　　“比赛根本无所谓，不用专门调整，现在只是普通的训练。”孙海平说。不过对于刘翔在石家庄能够跑出什么成绩，孙海平则称不好估计。“国内比赛反而比在国外比赛难以估计，还要看那边安排得怎么样。如果到时候连准备活动的地方都没有，或者总是被打扰的话，那成绩就难说了。总之只要拿第一就可以，不用去管成绩。”

　　刘翔的想法与师父如出一辙，他告诉记者：“就一场比赛，没关系，争取拿第一，但没想过能取得什么成绩，反正看着跑吧。”