自7月29日晚孔令辉亮相长春乒超赛场后，他不再刻意地躲避媒体。因为他听到了“小辉，加油”的呐喊声响彻赛场，他看到了大批球迷仍热情地欢迎他的归来。就在“千万不要酒后驾车”的劝告几乎成了他的口头禅时，他明年将淡出国际赛场，并在北京奥运会之前退役的消息受到了人们的高度关注。退役前重点在联赛在做出淡离赛场直至退役的决定后，他说将在正式挂拍之前，给多年来支持他的球迷一份回报，将大量精力投入到国内联赛中，奉献出自己作为运动员的最后的精彩。
本赛季孔令辉以228万元的自由人身价，转会到浙江宁波海天俱乐部。目前乒超进入白热化的冲刺阶段，而俱乐部也正处于保级边缘，挽救球队于危难之中，孔令辉称自己义不容辞。所以，就在风波刚刚告一段落后，他稍作调整便披挂上阵。但7月29日当晚的比赛，孔令辉单、双打各丢一分，最终，海天大比分0比3完败给江苏。也许这也在俱乐部的意料之中，据主教练陈健透露，孔令辉在赛前准备得还是比较充分的，但是由于酒后驾车事件，他近期的训练受到影响，因此在场上没能发挥最佳水平，“希望他能够继续调整状态，争取打好以后的联赛。”不来梅初显教练潜质就在雅典奥运会后，孔令辉的状态下滑得很快，虽然在2005年上海世乒赛队内竞争中脱颖而出，但单打的过早失利，以及新秀的冲击还是让不轻易认输的他开始考虑“未来”。当时，很多人认为孔令辉的性格不适合做教练，以他的形象和知名度完全可以在新领域开辟出一片新天地。但就在去年年底，孔令辉经过一番慎重思考后，还是决定留在乒乓世界里，与王楠一同向队委会提出兼任教练员的请求，很快便得到批准。孔令辉说：“没什么遗憾的，更多机会应该让给年轻队员，而我如果能以教练的身份参加北京奥运会，意义将大有不同吧。”如今已是男队主教练的刘国梁，对于昔日好搭档的决定也表示赞同，他曾对记者说：“凭借小辉以往的战绩、经验，以及在年轻队员中的威信，能够成为优秀的教练。”
虽然孔令辉暂时没有主管的队员，但在国乒征战不来梅世乒赛的过程中，他被指派与秦志戬共同负责08希望之星马龙。回国后，刘国梁对孔令辉的评价是：他的业务素质提升不少，适时的出谋划策对我帮助很大。目前虽然还是兼教练，但已经能够为我分担压力，及时填补指导空缺，使我能更有机会全面了解队伍。还有很长的路要走目前的国乒男队，已经形成了王励勤、马琳、王皓共同支撑的局面，后面的马龙、陈玘等新人羽翼也日益丰满，所以孔令辉的退出，不会让国乒的实力受到太大影响。领队黄飚也认为，“作为一名运动员，他的经历已经可以用完美来形容了，每个人都会有一个从年轻到成熟的时期，孔令辉这样选择是很正常的。”但要成为一名优秀的教练，孔令辉需要完善的还很多，正如黄飚所言：“作为教练的新手，他必须要改变自己以前做运动员时只考虑自己打好球的心态，必须要考虑全盘，照顾到每个运动员的思想情况以及打球能力，这个对于他的教练生涯来说，将是个很大的转变。”本报记者丁瑶瑶
