昨天下午，刘翔在莘庄训练基地进行了返沪后的第二天恢复训练，而按照孙海平的既定计划，今天开始，他们就要进行全天训练，并且加大运动量。
虽然刘翔以12秒88创造了新的110米栏世界纪录，但对于今后的训练计划，教练孙海平丝毫不敢放松，“一切还是按照原先的计划来，毕竟2008年奥运才是重点，纪录破了就破了，训练计划不能打乱。”
本周末，刘翔师徒又将返回北京，继续训练。从现在开始，他们已经把目标锁定在九月份的雅典世界杯上。由于该项比赛在报名上有严格的资格限定条件，因此，美国选手特拉梅尔、阿诺德，法国人杜库雷、古巴新秀罗伯斯届时都将参赛。对于已经加冕世界第一的刘翔来说，这场最高水平的比赛压力不小。况且，目前对手们的状态提高很快，就在昨天，“小古巴”罗伯斯还以13秒08的佳绩夺得了国际田联大奖赛马德里站男子110米栏的冠军。
刘翔目前依然是上海队的队员，有义务代表上海队参赛，因此8月4日7日在石家庄举行的全国田径锦标赛原本也在刘翔今年的赛程表中。但打破了世界纪录后，刘翔有些不敢去了。据悉，现在田径运动管理中心正在和组委会协商，如果住宿、训练、安保都能够保证，刘翔就会参赛。不过，目前孙海平最关心的还是刘翔的恢复训练，“刘翔还没有恢复状态。今年的任务还很重，所以我现在的主要工作，就是想办法尽快把他的状态调整回来。”本报记者王乐乐
