记者郝清亮报道 原本以为破了世界纪录后可以好好休息一下，但这可能是刘翔的一厢情愿了，因为师父孙海平从来就没这么想，不过刘翔也很配合，回来后当天晚上匆匆过了一个生日宴，第二天便出现在了训练场。因为为了让他保持较好的比赛状态，师父计划要给他增加一场国际赛事，就是9月10日在德国斯图加特举行的国际田联年终总决赛。
作为调整年，原本没计划有太多比赛，即便是巴黎和洛桑两站比赛，也是临时增加
的，没想到无心插柳，竟打破了世界纪录，这也让师徒二人看到，适当的比赛的确能够带动训练，的确相当于一堂高强度的训练课，因此在洛桑破纪录之后，孙海平就在考虑再增加一场比赛，否则从现在到9月中旬的雅典世界杯，刘翔将有近两个月的时间没有高强度的比赛，因此从时间上考虑，选择了离世界杯较近的总决赛，这样，在斯图加特之后，刘翔可以直接奔赴雅典参加世界杯。但由于事先没报名，需要他的赛事经纪人马克来联系，不过作为新的世界纪录保持者，国际田联和赛事组委会巴不得刘翔参赛。
增加斯图加特的比赛，也是考虑到目前刘翔在国内参加比赛的难度较大。按计划，他要参加8月初在石家庄的全国田径锦标赛，刘翔自己也很头疼，因为在国内比赛各方面干扰太多，比赛本身竞争性也不够。但作为全国锦标赛，考虑到上海队的名次和荣誉，估计刘翔硬着头皮也要参加。正因为此，回到上海后，刘翔仅仅休息了两天，17日就已经开始正常训练了。
