回到家乡的刘翔再次被鲜花、锣鼓、鞭炮、祝福所包围。尽管异常疲惫，尽管欣喜万分，尽管无法好好享受生日，但如今的刘翔已经超越了雅典奥运会后的无奈和茫然，显得更加自信和成熟。休息了两天，17日又将走上训练场，恢复正常训练。

　　回忆雅典奥运会归来的这一年多，承受了“狂轰滥炸”的压力，一个接一个的社会活动、新闻采访，让师徒俩无法正常训练。“我不太喜欢长大，喜欢回忆童年时开心的日子

，一直只是想做回原来的我。”刘翔说，“奥运会后生活有了小小变化，很多一般人没法体会的，我体会到了。”

　　刷新了世界纪录是不是感到有压力？刘翔说：“其实没有什么压力，关键是自己要调节好，保持正常的训练和比赛。说实话，我现在更喜欢过运动员的生活，而不是当什么明星，用看普通人的眼光看我就好。”

　　这几天，刘翔的父母就没睡过一个安稳觉，时而接受采访，时而到老房子与老邻居庆贺，忙得不亦乐乎。

　　不过，开心归开心，刘翔的父亲刘学根依旧是一贯的低调：“回来后我肯定不能跟他每天说破纪录多开心，回味其中。更多的时候还是会选择泼他冷水，让他总结这场比赛的得失，这样才会有助于他再次提高。”