特约记者胡可报道 在得知刘翔创造了新的世界纪录之后，此前保持这项纪录达13年之久的英国名将科林·杰克逊特意对刘翔表达了祝贺。这位现担任BBC体育评论员的39岁宿将评价道：“在过去的13年中，总有人问我这项世界纪录能保持多久；但在我看来，让一位活跃在赛场上的运动员来拥有世界纪录，会比让已经退役的人来保持它更有意义。刘翔的这个世界纪录是富有历史意义的；我为新纪录的诞生感到非常兴奋。人们不需要为我而感到遗憾———新纪录的成绩几乎是不可思议的。”

　　同时，

　　杰克逊是于1993年8月20日在德国斯图加特创造12秒91的原世界纪录的。在高中时代，杰克逊曾经是一位全能运动员：他曾经代表学校参加过橄榄球和篮球比赛，甚至还代表学校所在的县参加过足球和板球比赛！后来，他在教练的指导下转练十项全能，并最终选择了110米栏，这个选择也最终使他登上了运动生涯的巅峰。有意思的是，他目前正在担任教练工作，但不是田径教练，而是游泳运动员马克·福斯特的私人教练，不禁让人惊叹于他全能的运动才华。

　　值得一提的是，杰克逊的冲刺技术在当时是世界顶级的：他非常擅长运用在冲刺阶段压低身体躯干的技术冲线战胜对手———据统计，在他取得胜利的比赛中，差不多有一半是在冲刺阶段击败对手的。鉴于杰克逊对体育做出的杰出贡献，英国王室于1990年和1992年分别授予他MBE勋章(不列颠帝国成员勋章)和CBE勋章(不列颠帝国司令勋章)的荣誉称号。去年他也是伦敦