信报讯（记者王俊）１３秒１９！在北京时间昨天凌晨结束的黄金联赛巴黎站男子１１０米栏比赛中，刘翔虽然跑出了他今年个人最好成绩，不过他的最终名次只是第四。冠军被美国名将特拉梅尔夺得，他的成绩是１３秒０６。

　　男子１１０米栏本非今年黄金联赛项目，但由于这一项目是法国强项，法国专门在黄金联赛巴黎站比赛中增设这一项目。包括法国名将杜库雷，美国名将特拉梅尔和阿诺德都

报名参赛，虽然近况不佳的美国老将约翰逊赛前退出，但这一比赛对于奥运冠军刘翔来说仍是艰苦的挑战。去年刘翔在这里以１３秒０６获得第三。

　　从脚伤中逐渐恢复的刘翔虽然懊恼，还是对自己充满信心。ＣＦＰ／供图刘翔在昨天的比赛中排在第四道，在发令枪响后，他的反应有些慢，第一个冲出去的是阿诺德。不过在途中跑和后程冲刺中，刘翔还是没有显出什么优势，最终冠军被跑出１３秒０６的特拉梅尔夺得。排在第二和第三位的是１３秒０８的阿诺德和１３秒１１的古巴小将罗伯斯。

　　在之前的大阪和尤金两项比赛中，刘翔的成绩是１３秒２２和１３秒２１，这次１３秒１９的成绩相比其他名将不是很出色，即使与刘翔去年参加的１６项室外比赛的成绩相比也不尽如人意。

　　按照计划，刘翔将马上赶赴洛桑，参加１２日在那里举行的国际田联超级大奖赛。不知道将在本月１３日迎来生日的刘翔届时能否用冠军作为送给自己的生日礼物。

　　刘翔：状态还没调整好

　　信报讯（记者王俊）在昨天黄金联赛巴黎站以１３秒１９夺得第四名后，赛前将目标定为１３秒１０的刘翔表示感到很遗憾，他说，跑得一般主要是因为自己的状态还没调整好，感觉很疲惫。

　　起跑就不理想，而在途中跑和后程冲刺也没展现出应有的实力，刘翔赛后感到有些遗憾。他说：“今天的状态确实没调整好，没有兴奋起来，而且有种腿很重，肌肉有些僵硬的感觉。其实如果真的想拼一下，跑得再快一点还是没问题。但是我害怕受伤，而且感觉也没那个必要。”

　　刘翔说：“其实比赛输赢都很正常，可以说今天我已经很努力了，而且这个成绩也不算糟糕，还可以。我还是对自己充满信心的。”

　　孙海平：这对刘翔是个激励

　　信报讯（记者王俊）凭借１３秒１９的成绩，刘翔在昨天的黄金联赛巴黎站１１０米栏比赛中仅获第四，赛后教练孙海平表示，成绩不是很理想，主要是由于调整得不好。

　　孙海平昨天在接受记者采访时说：“这次我们住的房间里没有空调，门窗都密封着不能透气，再加上这两天巴黎天气比较热，我们晚上都睡得不是很好。刘翔这次没有很好地调整时差。再加上这两天饮食情况也不是很理想，这给他在比赛中的发挥带来影响，他没有兴奋起来。可以说这次的成绩确实不是很理想，但我相信这会是对刘翔的巨大激励。”

　　此外孙海平认为，黄金联赛几乎等于一年比赛的真正开始，这时候各国高手普遍状态出色，因此此时的竞争肯定会很激烈。不过这对刘翔是有益的，他需要在这种高水平的激烈竞争中找到比赛感觉和状态。孙海平同时表示，他相信刘翔会在接下来的洛桑大奖赛有出色的表现。