新浪体育讯　美国当地时间5月14日，美国职业棒球联盟(Major League Baseball，MLB)2006赛季六周赛罢，下面对过去一周赛况做一综述。

　　美国联盟(AL)

　　东部赛区，波士顿红袜和纽约洋基过去一周表现平平，各自只有50%的胜率，不过继

续并列赛区第一。多伦多兰鸟队5胜2负后，和两强的距离缩小到1场。本周红袜洋基在纽约大战一个系列，红袜2胜1负取得胜利。老将投手红袜席林、洋基约翰逊都遭到败绩，让人感到岁月的无情。

　　中部赛区，至结稿时止，卫冕冠军芝加哥白袜队周内尴尬的3胜1负。新秀底特率虎4连胜之后追平白袜，并列赛区第一。虎队几名先发投手表现超群，是球队成功的最大功臣。明尼苏达双子4胜1负，呈现明显的复苏势头。

　　西部赛区一片混战，各队都只有中流球队的实力。暂列第一的德克萨斯骑兵19胜17负，是赛区内唯一胜率过半的球队。赛区卫冕冠军本周2胜4负，过去16战遭遇12次失利，已经在赛区内殿底。

　　国家联盟(NL)

　　东部赛区，纽约都市队2胜4负，遭遇不利的一周，只把成绩提高到23胜14负。费城费城人过去14战却得到13胜，可谓势如破竹，将与都市的差距减少到只有1场。赛区其他3队相当不争气，胜率都在50%之下。据悉，目前11胜24负殿底的马林鱼全队薪水只有1500万美元，不足洋基的十分之一。

　　中部赛区，卫冕联盟冠军圣路易斯红雀终于重整旗鼓，4胜2负后回到赛区第一。巨星朴侯已经轰出了19个本垒打之多。辛辛那提红人队惨遭费城人横扫，将赛区首席拱手让出。芝加哥小熊是个苦主，过去13场只获得1场胜利，成绩直线下落。

　　西部赛区，巴里-邦兹当地时间7日就已经打出职业生涯第713个本垒打，本周努力了7天，却毫无建树，离鲁斯的历史第二纪录仍然差1个。在等待这个本垒打的过程中，各种不定因素不断，包括邦兹不介意转会、巨人队老板表示不准备和邦兹续约等等。赛区卫冕冠军圣地亚哥神父过去15场比赛胜出14场，重回榜首。

　　附各队战绩：

　　胜 负 胜 负

　　美国联盟(AL) 国家联盟(NL)

　　东部赛区：

　　波士顿红袜 21 14 纽约都市 23 14

　　纽约洋基 21 14 费城费城人 22 15

　　多伦多兰鸟 21 16

　　巴尔的摩金莺 18 20 华盛顿国民 13 25

　　坦帕湾魔鬼鱼 15 23 佛罗里达马林鱼 11 24

　　中部赛区：

　　芝加哥白袜 23 12 圣路易斯红雀 24 14

　　底特率虎 24 13 辛辛那提红人 23 15

　　明尼苏达双子 17 19 休斯顿太空人 22 16

　　克里弗兰印第安人 17 21 密尔沃基酿酒人 19 19

　　堪萨斯国王 10 25 芝加哥小熊 15 22

　　匹兹堡海盗 11 27

　　西部赛区：

　　德克萨斯骑兵 19 17 圣地亚哥神父 22 16

　　奥科兰运动 18 19 科罗拉多落基山 21 17

　　西雅图水手 17 22 亚历桑那响尾蛇 20 17

　　洛杉矶天使 16 22 洛杉矶道奇 19 19

　　旧金山巨人 18 20

　　(李林)