新快报讯(记者林牧)被认为是汤姆斯杯四分之一决赛最具悬念的一场比赛———马来西亚队与韩国队之战在赛至第二单打时，前世界亚军、马来西亚老将黄宗翰在与韩国新锐朴成焕较量时右脚跟腱不慎断裂，不得不弃权。

　　据马来西亚队介绍，黄综翰将于4日飞回吉隆坡，进行手术治疗。

　　当时，马来西亚队和韩国队前两盘战成平手，第三盘黄宗翰出场，并在首局以9∶6领先。这时，黄综翰后退时不慎右脚跟腱断裂，并立即被抬下场，随后他被组委会用出租车送往医院进行简单处理。

　　今年29岁的黄宗翰此次正值巅峰状态，但以他的年龄和伤势，这次汤杯很可能会成为他在羽坛的告别演出。因为，这种竞技场上常见的硬伤，通常需要半年至一年的治疗和恢复。

　　(晓健／编制)