本报讯(记者 严子健)刘翔昨天在莘庄训练基地穿上钉鞋，进行了脚踝受伤70天后的首次跨栏训练。但他要在下月的日本大阪大奖赛上取得好成绩，难度非常大。

　　刘翔是今年2月15日在训练结束后不慎扭伤左脚踝的，他已经放弃了今年的全国室内田径锦标赛上海站的比赛和莫斯科室内田径世锦赛。按照孙海平教练的计划，如果一切顺利，5月6日揭幕的日本大阪国际田联A级大奖赛将成为刘翔今年参加的首场比赛。

　　孙海平告诉记者：“现在离大阪比赛只有10天时间，夺冠难度很大，主要原因在于刘翔伤愈后训练时间不够，比正常的赛前训练少了2周。”刘翔则表示：“感觉还可以，但是受伤的左脚踝关节还有些酸胀和不适。”

　　刘翔是今年2月15日在训练结束后不慎扭伤左脚踝的，他已经放弃了今年的全国室内田径锦标赛上海站的比赛和莫斯科室内田径世锦赛。按照孙海平教练的计划，如果一切顺利，5月6日揭幕的日本大阪国际田联A级大奖赛将成为刘翔今年参加的首场比赛。

　　孙海平告诉记者：“现在离大阪比赛只有10天时间，夺冠难度很大，主要原因在于刘翔伤愈后训练时间不够，比正常的赛前训练少了2周。”刘翔则表示：“感觉还可以，但是受伤的左脚踝关节还有些酸胀和不适。”